čabata
I čabata, ‡
3) čabatas, (schlechte) Bastschuhe:
viņš nemāk pīt skaistu vīžu; iznāk tādas čabatas Warkl.
Avots: EH I, 281
3) čabatas, (schlechte) Bastschuhe:
viņš nemāk pīt skaistu vīžu; iznāk tādas čabatas Warkl.
Avots: EH I, 281
Paplašinātā meklēšana
Meklējam 'čabata' mūsdienu pierakstā, oriģinālpierakstā un šķirkļu saturā
'čabata' ir atrasts šādos šķirkļu elementos:
Šķirkļvārda mūsdienu pierakstā (3)
čabata
I čabata, gew. Plur., auch čabati Mar.,
1) roh gearbeiteter Stiefel
(nebst li. čebãtas aus чёбот): cik ļaudīm brangi čabati Doku A.;
2) runde Schneeschuhe
St., [Bielenstein Holzb. 602].
Avots: ME I, 399
1) roh gearbeiteter Stiefel
(nebst li. čebãtas aus чёбот): cik ļaudīm brangi čabati Doku A.;
2) runde Schneeschuhe
St., [Bielenstein Holzb. 602].
Avots: ME I, 399
čabata
Šķirkļa skaidrojumā (2)
čaba
I čaba,
1) etwas, was raschelt
(čab), so
a) Pl., schlechtes Kleinkorn
Dond., Ahs.: es izsijāju labi daudz čabu uoderēm Apsk. I, 531;
b) grosse, roh nearbeitete Stiefel,
volksetymologisch aus čabata verkürzt;
c) das Demin. čabiņa, auch čabiņš [vgl. cabītis], als Liebkosungswort, Schwätzerin, Närrchen:
kuo tu, čabiņa, čabini? [ohne Zärtlichkeit: čaba um Talsen];
2) das Rascheln, =
čabēšana: ne˙kur ne lapu čabas MWM. XI, 261.
Avots: ME I, 399
1) etwas, was raschelt
(čab), so
a) Pl., schlechtes Kleinkorn
Dond., Ahs.: es izsijāju labi daudz čabu uoderēm Apsk. I, 531;
b) grosse, roh nearbeitete Stiefel,
volksetymologisch aus čabata verkürzt;
c) das Demin. čabiņa, auch čabiņš [vgl. cabītis], als Liebkosungswort, Schwätzerin, Närrchen:
kuo tu, čabiņa, čabini? [ohne Zärtlichkeit: čaba um Talsen];
2) das Rascheln, =
čabēšana: ne˙kur ne lapu čabas MWM. XI, 261.
Avots: ME I, 399