Paplašinātā meklēšana

Meklējam 'ļaupata' mūsdienu pierakstā, oriģinālpierakstā un šķirkļu saturā

'ļaupata' ir atrasts šādos šķirkļu elementos:

Šķirkļvārda mūsdienu pierakstā (2)

ļaupata

ļaũpata,

1): atšķēlis lielu ļaupatu Siuxt.

Avots: EH I, 769


ļaupata

ļaũpata,

1) auch: ļaupete LP., Lesten, (Stück von einem Ganzen Kokn., Salis, Allend. n. U.], der Fetzen, ein vom Korper abgerissenes Stück Gr.-Sessau, Smilt.: izgāž vērsim ciskai ļaupatu LP. IV, 6. tāda ļaupete gaļas atšķīrās LP.; (ļaûpata 2 Gr.-Essern, ļaupata Kosenhof "vom Korper sich lösender Hautfetzen"];

2) die Schaufel Freis.
[In der Bed. 1 nach Būga PФB. LXV, 318 zu làupît, li. laupýti "отламывать".]

Avots: ME II, 532, 533

Šķirkļa skaidrojumā (2)

laupata

[laũpata Libau "ein vom Körper sich lösender Hautfetzen"; vgl. ļaupata.]

Avots: ME II, 429


laupe

làupe, der Fetzen, ļaupata; trešā pakāpē apsalušās vātis apklājas ar biezām, cieši piegulušām ādas laupēm MWM. VI, 789; laupīte, eine Streifwunde L. [Zu làupît.]

Avots: ME II, 429