Paplašinātā meklēšana

‡ izšudît,

1) durchstöbern, durchsuchen
Adl., Erlaa, Frauenb., Geistershof, Lettihn, N.-Schwanb., PV. "izdze̦nāt": suns izšudījis visus krūmus; kur te nu zaķis tversies! N.-Peb. ja uogas kāda vietā izlasītas, tad uoguotāji saka, kā tur nav kuo iet, ka tur viss jau izšudīts ebenda. viņi izuokšķerēja un izšudīja pēdējuo paeglīti Austriņš Nopūtas vējā 120;

2) "izdāvāt" Meselau. Refl. -tiês PV., = izmeklêtiês 2: suns izšudījās pa grāvju grāvjiem, bet ne˙kā neatrada.

Avots: EH I, 487

šu˙dī, Interjektion, zum Antreiben von Hunden gebraucht: kad suni skubina pē̦das meklēt, saka: šu˙dī, šu˙dī! Erlaa, Linden (in Livl.), šudī! Drosth. Anscheinend die II s. imper. zu šudît.

Avots: ME IV, 104

I šudît, Refl. -tiês,

4): sich eilig bewegen, hin und her laufen
Wolmarshof.

Avots: EH II, 657

I šudît Drosth., Erlaa, Fest., Linden (in Livl.), N.-Peb., Nötk., Schujen, -u (Fest.) od. -ĩju, -ĩju,

1) = sudît 1: tē̦vs šudī pīpi pa visiem kaktiem Drosth. u. a. kuo nu šudi un grābsti? kas pa˙galam, tas pa˙galam Fest. suns šudī (pē̦das) Erlaa u. a.;

2) = sudit 2: meita šudī uz klēti un atpakaļ Nigr. Refl. -tiês,

1) = šudît 1 Drosth., N.-Peb., Schujen, Serben: kuo tu šudies tur pa paspārnēm? N.-Peb.;

2) sich verirren, abhanden kommen
Erlaa;

3) = šubîtiês: kāja šudījās un es pakritu Druw.;

4) = šudît 2.

Avots: ME IV, 104, 105

II šudît, antreiben: š. suni Bers. Refl. -tiês, zur Eile sich und andere antreiben: viņš visu laiku šudījās uz iešanu, un nu pats kavējas Bers.

Avots: ME IV, 105

III šudît: "ātri bāzt" Wolmarshof: šudī nu ruoku piedurknē iekšā!

Avots: EH II, 657

III šudît "grūst, duot uz vairāk pusẽm".

Avots: ME IV, 105

šubêtiês Drosth., einen Fehltritt tun; misēties: klibam ve̦lnam drusku šubējies Pas. VI, 311; vgl. šudīties I 3, (pa)šumēties, (pa)šutēties: zu šaubît?

Avots: ME IV, 104

šudi, tudi Karls., Bers., Golg., Sessw., Stenden, šudī, tudī Arrasch, Drosth., Schujen, Siuxt, hin und her, hierher und dorthin. Aus r. сюды, туды.

Avots: ME IV, 104

tidîtiês, -ījuos "dies und jenes, aber nicht das Rechte (Notwendige) tun" Siuxt; tudījas (gemeint sei damit eine Bewegung); šudījas un ne˙kā nestrādā Zögenhof. Zu šudī, tudī?

Avots: EH II, 700