ūbelis
ūbelis,
1) ein scheckiges Pferd
(ūbels) Spr.; ein altes, hässliches Pferd Kurmene; "wer einen dunklen, schwarzen Streifen über dem Rücken hat" Bers.; ūbels zirgs Erlaa n. U., ûbeļa 2 zirgs Bauske, ein hellgraues (ins Gelbe spielendes) Pferd; ùbels 2 zirgs Saikava, ùbelis 2 Erlaa, ein dunkelgraues Pferd: sirmi, bēri apkaustīju, ūbelīša nekaustīju BW. 29702 var. ūbela kumeliņa 20523, 13 var. - ūbeļa krāsa, schwarzgrau (von Pferden, Rindern, Ostereiern gesagt) Etn. IV, 5;
2) = ūbele, eine Art Wildtaube (mit ù 2 ) KatrE. Zu ūbele.
Avots: ME IV, 403
1) ein scheckiges Pferd
(ūbels) Spr.; ein altes, hässliches Pferd Kurmene; "wer einen dunklen, schwarzen Streifen über dem Rücken hat" Bers.; ūbels zirgs Erlaa n. U., ûbeļa 2 zirgs Bauske, ein hellgraues (ins Gelbe spielendes) Pferd; ùbels 2 zirgs Saikava, ùbelis 2 Erlaa, ein dunkelgraues Pferd: sirmi, bēri apkaustīju, ūbelīša nekaustīju BW. 29702 var. ūbela kumeliņa 20523, 13 var. - ūbeļa krāsa, schwarzgrau (von Pferden, Rindern, Ostereiern gesagt) Etn. IV, 5;
2) = ūbele, eine Art Wildtaube (mit ù 2 ) KatrE. Zu ūbele.
Avots: ME IV, 403