Paplašinātā meklēšana

I žmaugs,

1): = znauja 1 (mit aû) AP.

Avots: EH II, 820

I žmaugs,

1) Subst., die Schlinge
mit aû ) Kalz.; Plur. žmaugi, die Schlinge (mit aû ) Meiran, Saikava, (mit aû ² ) A. - Ottenhof; die Fesseln (mit àu ² ) Saikava; eingeschränkte, bedrückte Verhältnisse (mit aû ) Adl., C., Heidenfeld, Kl., Meiran, Selsau: tev žmaugs kaklā Kalz. likt zirgu žmauguos A. - Ottenhof. viņš šuos žmaugus nuokratījis Meiran, Saikava. viņš tika nuo šiem žmaugiem vaļā C. arestants nuokratīja savus žmaugus Saikava. dzīvuo kâ žmauguos Adl. u. a. dzīvuo lieluos žmauguos (sehr eingeschränkt) C.;

2) Adj., = šmaũgs, schlank, hoch gewachsen U., (mit aũ ) Bauske, (mit aû ² ) Frauenb., Selg., Wandsen: žmauga egle Frauenb. žmaugs kuoks Oppek. n. U., Selg. žmaugs augums Bauske, Wandsen, žmauga meita kâ priede Mag. IV, 2, 143.

Avots: ME IV, 821

II žmaugs! Interjektion, bezeichnend den Schall einer Maulschelle od. eines Hiebes U.

Avots: ME IV, 821

žmaugus, -us Ar., = žmaugs I 1, ein Knebel.

Avots: ME IV, 821

žmūgans,

1) schlank, hoch gewachsen
Naud., (mit ũ ) Siuxt: žmūgans kuoks;

2) spitz
(mit ù ² ) Warkh.: žmūgans miets, zīmulis. Vgl. žmaugs I 2.

Avots: ME IV, 822