Paplašinātā meklēšana

bambucis, bambucītis, fem. -te, ein Kosename für kleine Kinder N.-Peb.; bam̃bucītis, ein kleiner Käfer C.

Avots: EH I, 204

I bucis, ‡

2) "zirga vai te̦kuļa nuosaukums" Siuxt.

Avots: EH I, 248

I bucis, ein Bock Rkr. II, 128.

Avots: ME I, 344

II bucis, ein Netz zum Krebsen: auch Skaista.

Avots: EH I, 248

II bucis, ein aus Weidenruten geflochtener Setzkorb Gold. n. Etn. III, 162; ein Netz zum Krebsen Plutte 103. [Zu li. bùkis "ein gestricktes Fischernetz"; li. bùčas od. bučius dass. aus dem Lettischen entlehtn?]

Avots: ME I, 344

buciski, bockartig, nach Art eines Bockes: buciņš iebļaujas pa buciski Etn. III, 185.

Avots: ME I, 344

‡ bur̂bucis Nautrēni, eine ganz versumpfte Stelle, die man nur schwer oder gar nicht passieren kann, und aus der beim Druck Luftbläschen emporsteigen.

Avots: EH I, 254

[grubucis St. "ein (von Frost od. Hütze) verhärterer Hümpel, der vom Fahren entstanden." zu grubulis.]

Avots: ME I, 664

klìmbucis, ² ein nicht grosses Stück Fleisch Mar. n. RKr. XV, 119. [Zu klamburs II?]

Avots: ME II, 227

‡ knabucis;

1) ein Küchlein
Lems.;

2) ein kleines Kind
Lems.: aiznesiet ciema kukuli mazajiem knabucīšiem!

Avots: EH I, 626

knibucis, ‡

2) "ein kleiner Meissel"
Bērzgale; ‡

3) "ein Arbeiter kleinen Wuchses, dem die Arbeit nicht vonstatten geht"
Bērzgale; ‡

4) ein kleines Kind
Tirsen.

Avots: EH I, 630

knibucis "mazs, tievs paaugstinājums pie kāda priekšme̦ta".

Avots: ME II, 246

‡ knabucis,

1) eine kleine Unebenheit, Erhöhung (z. B. auf dem Eise Renzen, im Gewebe
Trik.) Burtn., Kegeln, Lems., Zögenhof;

2) das abgeschnittene Endchen eines Brotlaibes Schwitten; maizes knubucītis "ein Stückchen Brot"
C., Trik.;

3) "ein unordentlich zusammengewickeltes Bündel"
Meselau;

4) ein kleines Kind
Renzen.

Avots: EH I, 633

knurbucis, ein kleiner, verdorrter Zweig an Obstbäumen.

Avots: ME II, 250

[I kubucis "der Falke" Naukschen. Entlehnt aus r. кóбецъ?]

Avots: ME II, 297

[II kubucis "eine grosse ciba II" Lievenbersen; "ein hotzemes Trinkgefäss" Kārsava, Ragāji; "ein mit einem Deckel versehenes Gefäss aus Birkenrinde, worin man Beeten sammelt od. Tabak bewahrt" Welonen.]

Avots: ME II, 297

[III kubucis "Quark in süsser Milch" Rujen, Bauske.]

Avots: ME II, 297

‡ IV kubucis,

1) "ein Erdkloss"
Serbig., Smilten, Wizenhof; "ein kleiner cinis" Wizenhof;

2) "ein Brotende"
Grünw.; "ein Stückchen Brot" Rodenpois;

3) mākuoņu kubuči N.-Peb. "Wolkenklumpen";

4) eine kleine Erhöhung
Renzen.

Avots: EH I, 666

‡ rum̃bucis Kurs., ein Frauenrock aus grober vadmala; rum̃buču vadmala ebenda "ļuoti rupja vadmala nuo nevienādiem diegiem".

Avots: EH II, 383

vibucis, eine Rute od. ein dickerer Knüppel zum Schlagen Siuxt. Zu vibiņa.

Avots: ME IV, 575

‡ I buči (plur. t.?) Sarraiken n. BielU. "die drei Füsse, die das Fischerboot auf dem Strande stehend stützen". Vgl. bucis I.

Avots: EH I, 248

‡ II buči (plur. t.?) Baldohn n. BielU. "ein Fischkorb". Vgl. bucis II.

Avots: EH I, 248

buciņš, Bemin. von buks,

1) das Böcklein;

2) der schwedische Pflug
(vienjūga arkls); s. Rkr. XVII, 38, [nach Wid. auch bucis, in Jakobshof bucītis];

3) der Schemel
Etn. IV, 33;

4) eine Vorrichtung, an der die Weberhefteln befestigt sind:
aukliņas katrā galā piestiprināti buciņi, pie buciņiem nītis A. X, 2, 440;

5) buciņuos iet, ein Spielchen
Etn. III, 185.

Avots: ME I, 344

‡ bučs Kaltenbr., eine Art Netz zum Fischen und zum Fangen von Rebhühnern: ieliku upē buču. Vgl. bucis II und li. bùčias "Fischreuse".

Avots: EH I, 248, 249

kribis, das Winzigste, Geringste: nedabūsi ne kribi. es tev nemaksāšu ne kribi! MWM. VII, 887. [Dazu ein Demin. kribiņš (so mit -in- und nicht mit dem dort sonst üblichen -īn- gesprochen!) Ronneb., Smilt., Trik.: nedabūja ne kribiņa; in Trik. dafür auch kribucis.]

Avots: ME II, 277

krubezis, krubežaîns Dond., = kruvesis, kruvešains. [Mit b vielleicht nach grubucis, grubulis.]

Avots: ME II, 285

vibis, das männliche Glied Frauenb. Wohl zu vibiņa und vibucis.

Avots: ME IV, 575