Paplašinātā meklēšana

Meklējam 'budināt' mūsdienu pierakstā, oriģinālpierakstā un šķirkļu saturā

'budināt' ir atrasts šādos šķirkļu elementos:

Šķirkļvārda mūsdienu pierakstā (9)

budināt

budinât, ‡

2) aufregen
(refl. -tiês, sich aufregen): nebudinies pate un nebudini mani! Janš. Atpūta № 387, S. 5.

Avots: EH I, 249

budinât (li. (bùdinti), budît, - u, - īju [Wid.], caus., wecken, [durch einen Zuruf warnen L.], anfeuern, anstacheln, antreiben: kam agri necēli, nebudināji? BW. 6690. vai ruociņu tev nebija, kumeliņu bubināt? 1380. [Weiterhin zu apr. budē "(sie) wachsen", aksl. бъдѣти "wachsen", ai. budhyatē "erwacht", gr. πεύϑομαι "erfahren", ir. buide "Dank", got. anabiudan "befehlen" u. a.]

Avots: ME I, 345

izbudināt

‡ izbudinât (li. išbùdinti ), aufwekken: kamē̦r tuo izbudināja nuo midzeņa Mekons Mellā grm. I, S. 24.

Avots: EH I, 436

pabudināt

pabudinât, ‡

2) forttreiben
Lng. (unter budināt).

Avots: EH II, 122

pabudināt

[pabudinât (li. pabúdinti), antreiben Brasche Kâ Palejas Jānis.]

Avots: ME III, 10

pārbudināt

pãrbudinât, tr., überreizen: mani prāti reiz tikuši pārbudināti Vēr. I,1218.

Avots: ME III, 151

sabudināt

sabudinât,

2): sagrìeza, sabudināja un izsvieda (viņu) nuo sliedēm Veselis Jaun. Ziņas 1940, № 68, S. 2.

Avots: EH II, 398

sabudināt

sabudinât,

1) auch sabudît Gr.Buschhof, MSil., aufmunternd antreiben: s. strādniekus;

2) aufhetzen, aufwiegeln:
s. ļaudis uz nepaklausību Salis.

Avots: ME III, 598

uzbudināt

uzbudinât, anstacheln, aufregen, erregen. Refl. -tiês, sich aufregen.

Avots: ME IV, 319

Šķirkļa skaidrojumā (3)

puc

puc! pucu! Interjektion zum Forthetzen und zum Aufhetzen von Hunden auf jem. gebraucht: vecenītes, ļuoti uzbudinātas, rīda tās pruojām, teikdamas: "puc, cui raganas" Etn. III, 40. pucu, pucu (Var.: puc, puc) kuceniņ, meitu zaglis krūmiņuos! BW. 13496. kad tautietis bārties sāka - puc, puc, mans kuceniņš! 26829. - abi gali se̦, vidus puc! sagt man, wenn man eine Sache verschmäht Etn. IV, 79.

Avots: ME III, 401

švirks

švirks, Interjektion zur Bezeichnung schwirrenden Fliegens (tur ... zvirbuļi samuka - švirks! Zalktis No 4, S. 35. švirks! putni skrej uzbudināti Apsk. v. J. l905, S. 302) oder prasselnden Brennens (žagari aizdegās - švirks! Vīt.).

Avots: ME IV, 117

trauksme

trauksme*

1) Ungestüm
Dr.; der Drang, der Zug: uzbudināts, ar kaklā kāpjuošu trauksmi A. Brigader Daugava I, 306. cīņā pret latviešu trauksmi uz pilsē̦tu Duomas I, 981. nevarīgas, savā trauksmē apgurušas ilgas III, 1178.

Avots: ME IV, 224