Paplašinātā meklēšana

I dzir̃klis: auch (mit ir ) Bartau.

Avots: EH I, 359

I dzir̃klis, Grosstuer, Prahlhans (zu dzir̃ties) Grob. n. Etn. III, 66; [vgl. li. girklus "ruhmredig"],

Avots: ME I, 553

II dzirklis, der Trichter, die hintere Kammer im Fischkorbe (zu dzert).

Avots: ME I, 553

[III dzir̂klis ² "die Zeit der Schafschur".]

Avots: ME I, 553

I iedzir̂klis: auch Lettihn, Lös.; Marienhausen, N.-Peb., Ramkau, Salis, Stomersee, (mit iẽ- ) AP.

Avots: EH I, 511

I iedzir̂klis [Kr.], U., Druw., iedzirkle Salis, Wend., der Trichter an Fischreusen, die Öffnung zur hinteren Kammer. Vgl. iedzērklis und iedzērkle.

Avots: ME II, 13

II iedzirklis Druw.,

1) der Gehörgang im Ohr
Etn. II, 161;

2) "der Grund eines kesselförmigen Tales."

Avots: ME II, 13

[padzirklis N.-Peb. "= padziras 2."]

Avots: ME III, 22

atdzirknis, der Trichter in einem Netze, der den Ausgang aus dem Netze den hineingegangenen Fischen unmöglich macht [vgl. dzirklis].

Avots: ME I, 156

bḕ̦rns,

1): krustu b., ein Patenkind
Linden; krustu bē̦rni, die Kinder des Bruders oder der Schwester ebenda. es nuo maza bē̦rna ("nuo mazatnes") e̦su te FBR. IX, 111;

5): tai puķei daudz bē̦rnu (= atvašu) Strasden; 6): (atslē̦gas) b. Iw.; ‡

7) = dzirklis">iedzirklis I Salis.

Avots: EH I, 216

IV cirkste Kok. n. U., = iedzirklis, der Trichter an Fischreusen.

Avots: ME I, 385

dzir̂kles [Wolm., Bers., C., Jürg., N. - Peb., Lis,, Ruj., Dond., Welonen], dzirklis (n. plur.) U., dzirkļi Rainis Stari I, 104. [dzirklas Manz. Lettus],

1) = zirkles;

2) dzirkles. eine Rinderkrankheit:
aitu necē̦rp, lai bē̦rns nedabūtu dzirkles, tas ir, lai sāpju muocīts neraustītuos JK. VI, 8.

Kļūdu labojums:
Rinderkrankheit = Kinderkrankheit

Avots: ME I, 553

II dzirkstele Lems. n. U., = dzirklis">iedzirklis; [vgl. dzirklis II],

Avots: ME I, 554

I ģerkle,

1) die Kehle, Gurgel
L., Nerft, Kreuzb.: paija pagatavuota nuo zuoss ģerkles Etn. IV, 98;

2) eine schmale Stelle zwischen zwei Wänden
Alt-Rahden, Sonnaxt;

3) die schmalste Stelle eines Flusses
Kokn.;

4) = dzirklis, der Trichter des Fischkorbes
Kokn.; [ "ein kleines Loch" Wessen]. Aus li. gerklė˜ "Kehle".

Avots: ME I, 697

II iedzēklis [wohl aus iedzērklis] Rosenbeck, Nötk., [Trik.], = dzirklis">iedzirklis I.

Avots: ME II, 13

iedzelksnis Adsel, = dzirklis%20I">iedzirklis I: līdaka, ārā netikdama nuo murda, bij uzgriezusies uz iedzelkšņa.

Avots: ME II, 13

iedzerkle Oppek. n. U., = dzirklis">iedzirklis I.

Avots: ME II, 13

iẽdzẽrklis [C.], U., = dzirklis">iedzirklis I. [Zu li. ingérklis "Trichter an Fischreusen", gerklė˜ "Kehle".]

Avots: ME II, 13

iedzērkslis Nötkensh., = dzirklis%20I">iedzirklis I.

Avots: ME II, 13

iedzirknis [Salisb.], Krons - Würzau, N. - Bergfried, = iedzirklis I; [s. Bielenstein Holzb. 671.]

Avots: ME II, 13

[ieģerkle Nerft, Bielenstein Holzb. 599, 668, 671, 672, = dzirklis">iedzirklis.]

Avots: ME II, 21

[II iemeklis Stom., ="dzirklis">iedzirklis I."]

Avots: ME II, 43

[iemetne Stom., = dzirklis">iedzirklis I.]

Avots: ME II, 44

ierzekls,

1) "venteŗa atskarbis (vgl. iedzirklis)" Edwahlen n. U.;

2) Verschlingung, die eine stark gedrehte Schnur macht
U. [Wenigstens in der Bed. 1 vielleicht durch Metathesis aus * iezerkls > * iedzerkls; vgl. iedzerkle.]

Avots: ME II, 60

sirkle (?) U. "= dzirklis">dzirklis"; wohl fehlerhaft für zirkle.

Avots: ME III, 846