igvāts
igvãts: auch Thomsdorf. Nach Zēvers IMM. 1928 II, 312 f. in der Bed. 1 aus mnd. hüdevat "durchlöchertes Gefäss zur Aufbewahrung der gefangenen Fische".
Avots: EH I, 429
Avots: EH I, 429
Paplašinātā meklēšana
Meklējam 'igvāts' mūsdienu pierakstā, oriģinālpierakstā un šķirkļu saturā
'igvāts' ir atrasts šādos šķirkļu elementos:
Šķirkļvārda mūsdienu pierakstā (2)
igvāts
igvāts, -s, [Weinsch., Bauske, Stelpenh., igvãte Autz], igvate Kalleten,
1) ein hölzerner, dreieckiger Kasten mit durchlöcherten Wänden, um Fische im Wasser abzubewahren, ein Fischkasten
Elv.: igvāts - trauks, kuŗā glabā nuo- ķe̦rtas zivis Dond.;
2) = igvartis 1 Zabeln, [Weinsch.; in Weinsch. sei igvāts, -s auch ein Fass (vāts) zum Heranführen vom Wasser].
Avots: ME I, 702
1) ein hölzerner, dreieckiger Kasten mit durchlöcherten Wänden, um Fische im Wasser abzubewahren, ein Fischkasten
Elv.: igvāts - trauks, kuŗā glabā nuo- ķe̦rtas zivis Dond.;
2) = igvartis 1 Zabeln, [Weinsch.; in Weinsch. sei igvāts, -s auch ein Fass (vāts) zum Heranführen vom Wasser].
Avots: ME I, 702
Šķirkļa skaidrojumā (3)
gumba
I gumba, eine Fischreuse Manz.; [gum̃ba Usmaiten, Gr. -Rönnen, = igvāts 1;] vgl. gumbis.
Avots: ME I, 680
Avots: ME I, 680
igvārdis
[igvārdis, eine flache, breite Grube: puiši aizgāja rakt igvārdi Stuhrhof. - Zu igvartis, igvāts.]
Avots: ME I, 702
Avots: ME I, 702
igvartis
igvartis,
1) ein kleiner Teich in der Nähe des Hauses
Blied. n. Etn. IV, 34. igvartis - mazs ar dēļiem izbūvē̦ts dīķītis putniem kur uzturēties, īpaši muižās Frauenb.;
2) = igvāts A. XIV, 408; [in Bershof in der Bed. 2 igvārts (Genitivform nicht angegeben); in Mitau igvārte].
Avots: ME I, 702
1) ein kleiner Teich in der Nähe des Hauses
Blied. n. Etn. IV, 34. igvartis - mazs ar dēļiem izbūvē̦ts dīķītis putniem kur uzturēties, īpaši muižās Frauenb.;
2) = igvāts A. XIV, 408; [in Bershof in der Bed. 2 igvārts (Genitivform nicht angegeben); in Mitau igvārte].
Avots: ME I, 702