Paplašinātā meklēšana

Meklējam 'kaisls' mūsdienu pierakstā, oriģinālpierakstā un šķirkļu saturā

'kaisls' ir atrasts šādos šķirkļu elementos:

Šķirkļvārda mūsdienu pierakstā (4)

kaisls

kàisls,

3): tas tâ jāj kâ k., ka vējš vien gar ausīm iet Siuxt. k. uz pluosīšanuos Dobl. n. BielU.

Avots: EH I, 575


kaisls

[kaîsls 2 ein Sumpf Gr. - Würzau; "ein unbekannter Ort"(?) Memelshof: nezin kādā kaislā zirgi aizskrējuši. tu aiziesi kaîsluos 2 Bauske ("= izputēsi"). - Vgl. kaisla.]

Avots: ME II, 135


kaisls

kàisls [C., Trik.],

1) erhitzt, heiss:
kaisls gaiss Apsk. šīs kaislās cepļu liesmas tevi nuogurdina;

2) leidenschaftlich:
acis mirdzēja silti un kaisli Purap.;

3) wild in Lust und Freude, albern, leichtsinnig
Salis, Ruj. n. U.; geil, unsinnig U., kaisla bite, ein lustiger Vogel N. - Sessau; kaisls suns, ein toller Hund L., Salis, Spiess n. U.; kaislā zâle, Christophskraut (actaea spicata) n. Mag. IV, 2, 85; n. St., Birzm. symphytum officinale, n. L. symphytum petraeum. Zu kàist.

Avots: ME II, 135


pakaisls

pakaisls, "einigermassen hitzig zum Streit" BielU.

Avots: EH II, 139

Šķirkļa skaidrojumā (1)

gaisls

gaisls, toll (von Hunden gesagt) LA. 1829; vgl. kaisls. [Aus *gaizsls? vgl. li. gaižùs "тоскливый"]

Avots: ME I, 586