Paplašinātā meklēšana

Meklējam 'karaža' mūsdienu pierakstā, oriģinālpierakstā un šķirkļu saturā

'karaža' ir atrasts šādos šķirkļu elementos:

Šķirkļvārda mūsdienu pierakstā (11)

karaža

[karaža Degunen, = karaša, rupjas maizes rausis ar biezpienu virsū.]

Avots: ME II, 160


karaža

II karaža(s): karaža "kavēklis ceļā" Jürg. viņam tāda karaža (oder: kâ karaža) uz kakla Segew., er hat an einem schweren Joch zu ziehen (ein lästiges Geschäft). viņš uz ceļa tāda karažā kritis ebenda, ist verunglückt.

Avots: EH I, 587, 588


karaža

[II karaža(s) "Schwierigkeiten; Unannehmlichkeiten": būs atkal jaunas karažas uz kakla Ronneb., Raiskum. man ar viņu tikai tāda karaža vien ir Burtn.]

Avots: ME II, 160


karaža

III karaža, verächtl. Bezeichnung für eine weibliche Person: karažiņu (Var.: čaražiņu, varažiņu u. a.) ... cēla kamanās BW. 12424, 1.

Avots: EH I, 587


karažas

I karažas: Lumpen, zerfetzte Kleider NB.: staigā karažas sa˙kāries.

Avots: EH I, 587


karažas

I karažas [Wolm., Borchow], etwas, was hängt, Lumpen Bers., Lub. Vgl. karašas.]

Avots: ME II, 160


karažas

II karaža(s): karaža "kavēklis ceļā" Jürg. viņam tāda karaža (oder: kâ karaža) uz kakla Segew., er hat an einem schweren Joch zu ziehen (ein lästiges Geschäft). viņš uz ceļa tāda karažā kritis ebenda, ist verunglückt.

Avots: EH I, 587, 588


karažas

[II karaža(s) "Schwierigkeiten; Unannehmlichkeiten": būs atkal jaunas karažas uz kakla Ronneb., Raiskum. man ar viņu tikai tāda karaža vien ir Burtn.]

Avots: ME II, 160


karažas

[III karažas Erlaa " = karâtavas 2" (?).]

Avots: ME II, 160


karažavot

‡ *karažavuôt, zu erschliessen aus nuokaražavuôt.

Avots: EH I, 588


nokaražavot

nùokaražavuôt,

1) ["(die Zeit) vergeuden, verbringen"
Bauske]: lai nu nebūtu ar bē̦rnu jānuokaražavuo, tuo labi pazīdinājusi, nuolika uz mūriņa, lai pati varē̦tu piedalīties pie dziesām Wid.; [kâ es mūžu nuokaražavuošu ar tādu sievu? Warkl.;

2) "haufenweise und lärmend dahinziehen"
Grünh.;

3) "behängen mit"
Lös., Sessw.].

Avots: ME II, 794

Šķirkļa skaidrojumā (1)

ķarza

II ķar̂za (mit hochle. a aus e, ?) PV., ķar̂zata lV., = karaža II, ķe̦rza IV 2: iedams par liecinieku,. iepinuos tādā ķarzā, ka vairs netieku vaļā.

Avots: EH I, 691