Paplašinātā meklēšana

Meklējam 'lēpene' mūsdienu pierakstā, oriģinālpierakstā un šķirkļu saturā

'lēpene' ir atrasts šādos šķirkļu elementos:

Šķirkļvārda mūsdienu pierakstā (8)

klēpenes

[klèpenes 2 Warkl. "eine Art Pflanzen".]

Avots: ME II, 224


lēpene

lēpene,

1): die Seerose
(mit ) Trik.; eine gewisse Pflanze (mit ) Siuxt.

Avots: EH I, 738


lēpene

lēpene,

1) der Huflattich (tussilago farfara)
RKr. II, 80, Peņģ., MWM. VII, 714; Neunkraft (tussilago petasites): uzpilini dadžu lapai jeb lēpenei piena lāsīti MWM. X, 10;

1) lêpene 2 Līn., der Klumpen, eine unförmliche Masse:
dažam labam karā'jas ve̦se̦las lēpenes mē̦slu pie sānien Janš. lindraku stērbeles samirka vienās lēpenēs LA [In der Bed. 1 zu lẽpe; in der Bed. 2 vgl. lepe I.]

Avots: ME II, 461


paslēpene

paslêpene: auch AP., Liepna, Wessen, (mit ẽ) Frauenb.; ķēves paslēpenes BW. 20523, 10 var.

Avots: EH XIII, 174


paslēpene

paslêpene(s) [PS.], paslepenes St., paslepene U., [paslêpine 2 Dunika], die Weichen am Leibe, die Leistengegend: paslēpenes ir mīkstie, bezspalvainie laukumi pavēderē pie priekš- un pakaļkājām Naud., [Libau]. [paslepenes, die Schläfe Für. I unter slept.] Zu li. paslėpnės, paslė´psniai od. slė´psna "die Weichen". (Wenn p (für b) im Wurzelauslaut nicht etwa aus Formen wie li. slė´psna verallgemeinert oder durch den Einfluss von slèpt, li. slė˜pti "verbergen", le. pasle̦pe̦ns (woher wohl das kurze e in le. paslepenes) hervorgerufen ist, so steht hier slēp- neben dem slēb- in got. slēpan "schlafen", an. slápr "träger Mensch", wie le. slāp- (in slāpê "eine Geschwulst fallen machen" u. a.) neben slāb- (in le. saslābt "zusammenfallen" u. a.); zur Bed. vgl. slav. slabina "die Weichen"; vgl. noch Leskien Nom. 369, Persson Beitr. 4893 und Petersson Griech. u. Lat. Wortstudien 33.]

Avots: ME III, 102


slēpenes

I slêpenes Lis., die Weichen Bewershof, Hirschenhof, (beim Pferd) Spr.: Kačiņa tam vīles gar slēpenēm šuva Lapsa-Kūm. 39. asins nuo vaigiem un slēpenēm lija 264; slẽpenes "Fleischabfälle Kalleten. Zu paslêpene(s); zur Bed. vgl. auch slēpsna I.

Avots: ME III, 928, 929


slēpenes

II slēpenes "primitiv, oberflächlich angefertigte slēpes (geringschätzig)" Stockm., Odensee.

Avots: ME III, 929


slēpenes

III slēpenes "zerfetzte, nicht geflickte Kleider": iet tâ, ka slēpenes vien le̦c Nikrazen; zu lēpene 2?

Avots: ME III, 929

Šķirkļa skaidrojumā (7)

lēpes

[lẽpes, Kotklumpen um Mitau. Zu lēpene 2.]

Avots: ME II, 461


nobrauņot

nùobrauņuôt, = nùobraũņât 1: muguras un paslēpenes ir asiņainas nuobrauņuotas situoties un peŗuoties Azand. 49.

Avots: EH II, 34



palēpne

[palēpne,

1) palēpene
Bauske, "Überwuchs, wenn ein See verwächst" St.;

2) sumpfiges Seeufer
Oppek. u. Oberl. n. U.]

Avots: ME III, 59


paslēpēnes

paslêpene(s) [PS.], paslepenes St., paslepene U., [paslêpine 2 Dunika], die Weichen am Leibe, die Leistengegend: paslēpenes ir mīkstie, bezspalvainie laukumi pavēderē pie priekš- un pakaļkājām Naud., [Libau]. [paslepenes, die Schläfe Für. I unter slept.] Zu li. paslėpnės, paslė´psniai od. slė´psna "die Weichen". (Wenn p (für b) im Wurzelauslaut nicht etwa aus Formen wie li. slė´psna verallgemeinert oder durch den Einfluss von slèpt, li. slė˜pti "verbergen", le. pasle̦pe̦ns (woher wohl das kurze e in le. paslepenes) hervorgerufen ist, so steht hier slēp- neben dem slēb- in got. slēpan "schlafen", an. slápr "träger Mensch", wie le. slāp- (in slāpê "eine Geschwulst fallen machen" u. a.) neben slāb- (in le. saslābt "zusammenfallen" u. a.); zur Bed. vgl. slav. slabina "die Weichen"; vgl. noch Leskien Nom. 369, Persson Beitr. 4893 und Petersson Griech. u. Lat. Wortstudien 33.]

Avots: ME III, 102


paslēpine

paslêpine 2 (unter paslēpene): auch Gr.-Buschh. n. FBR. XII, 72 (mit è 2 ), Kalupe n. FBR. XVIII, 38, Warkl. (mit ê), paslêpines Oknist n. FBR. XI, 108 ("kājstarpa"), Nerft, Warkl.; slinkai ķēvei vajag kādu reizu izglaust pa paslēpinēm Dunika.

Avots: EH XIII, 174