notriekt
nùotrìekt,
3): n. (herunterschlagen)
ābuolus nuo kuoka; ‡
6) (mit geschleudertem Kot) beschmutzen:
kariete ... visa nuotriekta dubļu pickām Janš. Līgava I, 9. ‡ Refl. -tiês,
1) (versehentlich) herabgeschlagen werden:
man nuotriecās negatavs ābuols C.;
2) "vertragen werden":
kurpes nuotriekušās Schnehpeln;
3) in Eile und stetiger Bewegung sich abarbeiten
Heidenfeld, Trik.: e̦smu tâ nuotriekusies, ka pār lūpu vairs nespēju pārspļaut;
4) eine gewisse Zeit hindurch (bis zur Ermüdung) schwatzen:
nuotriekušās tâ, ka ne parunāt nevar Schwitten.
Avots: EH II, 102
3): n. (herunterschlagen)
ābuolus nuo kuoka; ‡
6) (mit geschleudertem Kot) beschmutzen:
kariete ... visa nuotriekta dubļu pickām Janš. Līgava I, 9. ‡ Refl. -tiês,
1) (versehentlich) herabgeschlagen werden:
man nuotriecās negatavs ābuols C.;
2) "vertragen werden":
kurpes nuotriekušās Schnehpeln;
3) in Eile und stetiger Bewegung sich abarbeiten
Heidenfeld, Trik.: e̦smu tâ nuotriekusies, ka pār lūpu vairs nespēju pārspļaut;
4) eine gewisse Zeit hindurch (bis zur Ermüdung) schwatzen:
nuotriekušās tâ, ka ne parunāt nevar Schwitten.
Avots: EH II, 102