Paplašinātā meklēšana

Meklējam 'pārkristīt' mūsdienu pierakstā, oriģinālpierakstā un šķirkļu saturā

'pārkristīt' ir atrasts šādos šķirkļu elementos:

Šķirkļvārda mūsdienu pierakstā (2)

pārkristīt

pãrkristît,

1): var˙būt te nešķīsts gars! ... pārkristīšu es ituo suni Pas. V, 274; ‡

3) die Nottaufe (an einem Kind) vollziehen
Oknist: lūdza p. vārgu bērniņu; ‡

4) kreuzweise übereinander legen
Oknist: p. kājas. Refl. -tiês,

1): tâ kâ mums bija pagānu ticība, tad mūs pierunāja p. Pas. IX, 403. p. par krievu (= pareizticīgu) Salis u. a.;

2) = pãrkrustîtiês 2 Auleja, Kaltenbr.: lai skriedams ... pārsakrista Pas. XIV, 85 (ähnlich IV, 183 aus Lettg.).

Avots: EH II, 203

pārkristīt

pãrkristît, tr.,

1) wieder-, umtaufen;

2) Wasser zum Branntwein, zur Milch giessen.
Refl. -tiês, sich wieder-, umtaufen.

Avots: ME III, 161

Šķirkļa skaidrojumā (1)

pārkrustīt

pãrkrustît, tr.,

1) = pārkristīt;

2) bekreuzen:
maizi. [viņš... pārkrustīja man pieri Leijerk. II, 132.] Refl. -tiês,

1) sich umtaufen;

2) sich bekreuzigen:
Lejnieks pārkrustījies pēc pareizticīguo parašas JR. IV, 72.

Avots: ME III, 162