I paksis [Wolm., Salis, Jürg., Dond., Gr.-Buschhof],
pakšķis [Lis., C., Arrasch, Dunika, Kreuzb., Wolmarshof, N.-Peb., Wessen],
pakšis [Lautb., Selg., Nigr., Wandsen, Bauske, Gr.-Essern, Behnen, Widdrisch, Adiamünde, KL,
pakšs Schujen, Warkl., pakša Ruj.],
1) die aus den Balkenenden zusammengefügte Hausecke, Norke (vgl. Mag. XX, 3, 151),
ebenso die aus den Bretterenden zusammengefügte Ecke eines Kastens: ē̦ka būvē̦ta pakšuos; lāde pakšuos salaista Nigr., Lasd.
bads rē̦guojas gar visiem pakšķiem LP. 11, 29.
[aiz pakšiem stāvēt U.,
sich verborgen, halten, nicht arbeiten wollen.] nuoslaistās tik gar pakšķiem (trödeln, faulenzen) MWM. VII, 5.
divi ņe̦mas bārties, ka visi pakši trīc Vēr. II, 321.
tie negribēja atstāt tē̦vu tē̦vu pakšus Stari II, 150;
aiz pakša iet, seine Notdurft verrichten;[2) die unausgehöhlten Stücke bei einer Krippe U.]
Zu ai. pakṣ̌á-ḥ "Achsel, Seite", [s. Bezzenberger BB. XVI, 120, Wiedemann BB. XXVII, 254, Walde Vrgl. Wrtb. II, 3 f.].Avots: ME III,
49,
50