Paplašinātā meklēšana

pìevìlkt,

3): visas malas ir pievilktas (mit Schnee vollgeweht),
- būs mīksts laiks Frauenb.; ‡

4) "?": lai biezputra... nepievȩlk... pie dibȩna Ceļi VIII, 229. Refl. -tiês,

1): stājās pie darba, lai nepievilktuos vakars Jauns. Neskaties saulē 13. dieviņš ēda, dieviņš dzēra, es ar nabags pievȩlkuos Tdz. 54654. lai biezputra... nepievȩlkas... pie dibȩna Ceļi VIII, 229.

Avots: EH II, 279

pìevilkt,

1) heran-, hinzuziehen, -schleppen, anziehen:
pievelc pavadu stiprāk! Aps. IV, 12. cita ķermeņa pievilktam tikt SDP. VIII, 7; schreibend hinzufügen: drusku paduomājis, pievilka 25 rubļi De̦glavs Rlga II, 1, 270;

2) = piezīmēt, anschreiben, notieren U.;

3) mit Herbeigezogenem, Herbeigeschlepptem anfüllen, vollschleppen:
pele pievilkusi pilnu alu ar labību. Refl. -tiês,

1) sich heran-, hinzuschleppen, -schleichen:
viņa pieve̦lkas bailīgi un skatās dre̦bē̦dama ūdenī Zeif. Chrest. II, 12. Spricis bij pievilcies pie uotra gaļas bļuodiņas Aps. IV, 46. klusām un nemanuot pievilkās tā diena Pasaules lāpīt. 46;

2) einander anziehen;

3) sich mit etw. durchtränken:
mucas, kas pievilkušās alus A. XX, 592;

4) sich betrinken, besaufen:
pievilcies kâ uods, kâ īle̦ns. kruogā viņš uz baruona laimēm pieve̦lkas stīvs un pilns Blaum. ve̦lns atnācis un pievilcies kâ dublis LP. V, 92.

Avots: ME III, 310, 311

‡ piespreñdzêt Frauenb. "piesiet, piejuozt, ar siksnu cieti pievilkt": p. vȩ̄dȩru cietāk ar siksnu. Refl. -tiês Frauenb., sich (acc.) anbinden; es pats (sevi) piesprendzējuos pie akas vindas kārts.

Avots: EH II, 272