Paplašinātā meklēšana

I grìslis,

1): auch (mit î ) Gr.-Buschh. n. FBR. XII, 73, Heidenfeld, Kaltenbr., Oknist, Saikava, Sermus, Sonnaxt, Warkl., Wessen, (mit î ² ) Grob., Iw., Salis, grîšlis Pilda n. FBR. XIII, 47, Skaista n. FBR. XV, 36, Zvirgzdine; jūŗas g, Sandriedgras (carex arenaria
L.) Sassm.; zilais g, carex rostrata Oknist.

Avots: EH I, 407

*II  grīslis od. * grīsle "?": redzēju jūriņā ze̦lta grīsli (etwas, was sich dreht?) grīļuojam BW. 30742.

Avots: ME I, 657

[III grîslis ² od. grĩslis Ruj. "ein Strohwisch"; vgl. grìzte.]

Avots: ME I, 657

‡ rìslis ² Adsel, = rĩlis: vēl tam rīslim būs par maz Mekons Septiņi okstoņi 8.

Avots: EH II, 376

grīvlis U., = grīslis I. Beruht vielleicht auf einen Stamm * grīvļa, der ostle. aus grīvja- entstanden sein könnte, S. Le. Gr. § 72.]

Avots: ME I, 658

I grìslis [Jürg., grìslis ² Laud.], grîslis [Wolm., Kr.], PS., [Kreuzb., N. -Peb.], grīsle, grīsls [Üxkül], Mag. IV, 2, 41 u. 81,

1) das Riedgras (carex) :
kas grīslīti (Var. : grīsliņ), tev vēlēja ābuoliņa meitu ņemt? tev piede̦r grīsles meita BW. 15142, 3 var. [grīsliņš auga lejiņā 15143, 2 (aus Schrunden)]. grīslis neaug tīrumā, bet tērcē. gaŗš grīslis dīķa vietā Vēr. II, 53. ē̦dat, manas raibaliņas, ir tuo pašu purva grīsli BW. 29435, 4. grīsli (Var. : ašķus) ņēmu padusē 26006, 4 ;

2) grīsla augs, Binse (juncus conglomeratus)
Luopk. III, 47.

Avots: ME I, 657

màucekļi [Nötk., maũcekļi Treiden, Pabbasch, Serben, Jummardehn u. a., maũcêkļi N.-Peb., Homelshof] "muklājā auguošs plats grīslis" Lös. n. Etn. IV, 146, [Laud., Sinolen, N.-Peb.].

Avots: ME II, 567

nùogult,

1): lai viņa nuogulst Siuxt. jau viss (grīslis) nuogulis veldē Heidenfeld;

3): būs nuogulis dienasvidu FBR. XII, 23. Refl. -tiês: rudzi nuogulˆstas ² nuo vēja Ramkau.

Avots: EH II, 48

‡ patìeš ² Heidenfeld, = pa˙tìesi: kur ir grīslis, tur ir p. (= pa˙tìesi, īsti) liels.

Avots: EH XIII, 182

‡ rùogaine ² Heidenfeld, = grīslis (carex).

Avots: EH II, 391

stìebrs,

1): (rudzim) viens stiebriņš BW. 27910. rudzi jau me̦tas stiêbruos ² Frauenb.;

2): juncus effusus (mit iê ² ) Dunika; die Binse
Nötk.; scirpus lacustris (mit ìe ² ) Oknist; juncus effusus, j. conglomeratus Ramkau; "sauss, pakaišiem pļaujams, neauglīgā, nekuoptā zemē un aizaugušuos grāvjuos auguošs augs" (mit ìe ² ) Warkl.; stiebru krê̦slu BW. 23252. stiebru juostu es apjuozu 4580, 4. ņiedru sijas, stiebru klūgas 13637. suņa stiebri, purva grīslis 32367, 4 var. ņiedrā kāru vaiņuceņu, stiebrā mauču gradzineņu 6150, 2.

Avots: EH II, 583

tḕrce C., = tēce, ein morastiger Bach U., ein Bach, ein Flüsschen, (mit ḕr) Arrasch, (mit ẽr) Gr.-Roop, N.-Wohlfahrt, Serben, Stolben, [mit ḕr ² ] Schwanb., [mit êr ² ] Salis; ein Bach, dessen Ufer mit Gesträuch bewachsen sind (mit ḕr) C.; eine Wiese mit einem Bach Meselau; eine niedrig gelegene (lange und schmale [mit ḕr] Notk., [(mit ḕr ² ] Golg.) Wiese (mit ḕr) Jürg., (mit êr) Schujen, Smilt., (mit ḕr ² ) Ogershof; eine niedrig gelegene Stelle (mit ḕr) Jürg., (mit ḕr ² ) Adl., Ogershof, Schwanb.; eine nasse Niederung im Felde U., A.-Ottenhof; ein halbzugewachsener Graben (mit ḕr) N.-Peb.; ein altes Flussbett A. X, 2, 66; die mit Wasser gefüllte Tiefe eines ehemaligen Flussbettes, = mārks Adsel; ein Sumpf U., Celm., (tẽrce) Tr. Mat. 10; ein Feld (tērces) Lvv. l, 42 (aus Jürg.); ein Wald (sarkanā tērce) Lvv. l, 53 (aus Nitau): grīslis neaug tīrumā, bet tērcē Br. sak. v. 407. dziļi gravā tērces urdz Vēr. visas tērces (Var.: līči) balti zied BW. 12127 var. ve̦cās upītes tērce pilna neaizmirsteļu MWM. IX, 811. ve̦zums dubļu tērcē apgāzies LP. V, 343. Wohl mit sekundärem r aus tēce.

Avots: ME IV, 172

upèlis ² Gr.-Buschh., Warkl. "eine niedrige Stelle im Wald, wo zūr Regenzeit sich Wasser ansammelt und scharfes Riedgras (grīslis) wächst". Wohl zu upe; vgl. upis.

Avots: ME IV, 300

upis (li. upys Daukša Post. 198, ₉ ) Jozefovo, auch ein Demin. upelis (li. upelis bei Miežinis), ein Bach, Bächlein Druw. (hier meist in Komposita: Egļupis, Alkšņupis u. a.); eine sumpfige Niederung im Wald, durch die Wasser rieselt, ohne sich zu einem Bach zu vereinigen: starp abiem upjiem A. 1899, S. 119, upīši urdzēja visu cauru vasaru 108. upītis (li. upytis bei Miežinis) burbuļuo Kra. Vīt. 79. tik upeļa malā grīslis U. b. 61, 50; upelis, ein im Sommer versiegendes Bächlein Dunika; in Dunika auch Bachnamen wie Rũdupis, Laũkupis, Sil˜kupis, Me̦dupis u. a. und die Wiesennamen Brizgu upji und Ratinieku upji.

Avots: ME IV, 300, 301

‡ žužêt, = žužinât 1, rascheln: gaŗš grīslis žuž dīķa vietā Blaum. Raksti IV ⁵ (1937), 115.

Avots: EH II, 822

žūžêt säuseln, rascheln (?): gaŗš grīslis žūž dīķa vietā Vēr. II, 53.

Avots: ME IV, 838