rũpt Dond., Lautb., 3 praes.
-pj L., 3 praet.
-pa(-pe) Gr.-Buschhof, impers., mit dem Dativ der Person konstruiert, -
Sorge machen, bekümmern; gereuen, verdriessen Wellig n. U.:
kam rūpj mūsu tautas māksla A. XX, 149.
uz kapa ruomiešiem rūpa stadīt un kuopt kuokus un puķes Pūrs I, 101.
viņam rūpe, ka viņš . . . apmēdīts tapa Glück Makk. 7, 39.
tas tam rūpe savā sirdī I Mos. 6, 6,
tad rūpe tas tiem vīriem, un tie apskaitās ļuoti ebenda 34,7.
kad tu kuo darījis esi, tad lai tas tev nerūpj Sirach 33, 19. Refl.
-tiês, sich bekümmern Für. I. - Subst.
rūpums, die Sorge, Bekümmernis Für. I.
Ein li. rūpti scheint der III p. (prt. ?) parúpu Jušk. SvD. 13,3 zugrunde zu liegen.Avots: ME III,
572