remesis L., Kurl. n. U., Glück, Karls., Spriņģi n. Etn. I, 137, auch
re̦me̦ss (li.
remẽsas "Handwerker") Nigr., Wandsen,
remesnieks">remesnieks ("veraltet") St., N.-Bartau,
ein Handwerker Karls.,
der Zimmermann: pirmās krievu istabas pie latviešiem būs cirtuši krievu remeši PS.
viņš, iepraties kuoka darbu, gaja . . . pie re̦me̦siem . . . strādāt Janš.
remešiem un nama darītājiem, kas... namu pataisīja Glück II Kön. 12, 11.
neģi šis ir.., re̦me̦sa dē̦ls? Matth. 13, 55. - Vgl. auch die Gesindenamen:
Remeši Lvv. II, 7, 1I8,
Re̦me̦si Lvv. I, 61; II, 5, 6, 11, 13, 16, 17, 18, 23, 38, 39, 40, 46, 94, 98, 112, 113, 115, 120, 121, 122, 126, 136, 149, 151, 155,
Bẽ̦rzre̦me̦si Lvv. II; 113,
Vãcre̦me̦si (od.
-rerneši) Lvv. II, 114,
Luikremeši Lvv. II, 114, und
Re̦me̦su kruogs Lvv. II, 19.
Nebst remiķis, ramstît 3 zu apr. romestue "Beil mit bretter Schneide", aksl. remьstvo, r. ремесло "Handwerk" und weiterhin zu li. ramtýti "rąbać", rámdas "рубецъ", slav. *rǫbiti "hauen" (nach Būga KSn. I, 279). Hierher vielleicht auch an. ram(m)r "scharf, bitter" (zur Bed. vgl. li. kertù "haue": kartùs "bitter", ai kaṭú-ḥ "scharf") und rimma "Kampf".Avots: ME III,
509,
510