Paplašinātā meklēšana
Meklējam 'salaistīt' mūsdienu pierakstā, oriģinālpierakstā un šķirkļu saturā
'salaistīt' ir atrasts šādos šķirkļu elementos:
Šķirkļvārda mūsdienu pierakstā (2)
salaistīt
salaîstît, tr., freqn. zu saliet,
1) (wiederholt) zusammengiessen:
ēdiena atliekas kādā samazgu spannī salaistījusi JR, VII, 72;
2) (wiederholt tüchtig) begiessen:
vakariņas bija salaistītas ar miega zālēm Pas. IV, 10. Refl. -tiês, sich (wiederholt tüchtig) begiessen: labi salaistās ar uožamām zâlēm LP. I, 84.
Avots: ME II, 665, 666
1) (wiederholt) zusammengiessen:
ēdiena atliekas kādā samazgu spannī salaistījusi JR, VII, 72;
2) (wiederholt tüchtig) begiessen:
vakariņas bija salaistītas ar miega zālēm Pas. IV, 10. Refl. -tiês, sich (wiederholt tüchtig) begiessen: labi salaistās ar uožamām zâlēm LP. I, 84.
Avots: ME II, 665, 666
Šķirkļa skaidrojumā (3)
sakuldurēt
sakuldurêt,
1) "umschütteln"; "sajaukt" (mit ul˜ ) Neuhausen;
2) erzürnen
Talsen;
3) zerbröckeln
(mit ul˜ ) Jürg.: s. le̦du. Refl. -tiês,
1) zerbröckeln
(intr.) Jürg.: le̦dus plēve sakuldurējas Plūd.;
2) "salaistīties, sajaukties" Kroppenh. bei Kokn.; "sajukt, sajaukties, saskaluoties": turi tuo piena kannu ruokās, lai nesakuldurējas! Druw.;
3) durch Schütteln in Bewegung geraten:
alus ve̦duot sakuldurējies putās Jürg.
Avots: ME II, 658
1) "umschütteln"; "sajaukt" (mit ul˜ ) Neuhausen;
2) erzürnen
Talsen;
3) zerbröckeln
(mit ul˜ ) Jürg.: s. le̦du. Refl. -tiês,
1) zerbröckeln
(intr.) Jürg.: le̦dus plēve sakuldurējas Plūd.;
2) "salaistīties, sajaukties" Kroppenh. bei Kokn.; "sajukt, sajaukties, saskaluoties": turi tuo piena kannu ruokās, lai nesakuldurējas! Druw.;
3) durch Schütteln in Bewegung geraten:
alus ve̦duot sakuldurējies putās Jürg.
Avots: ME II, 658
saskalas
saskalas: auch (Spülicht) AP., C., N.-Peb.; Spülicht vom Spülen von Milchgefässen Serben; Spülicht vom Spülen von Milchgefässen und Biertonnen Lubn.; "salaistītas atliekas" Lub., Meselau, Prl., Saikava, Wolmarshof; pie ļaužu ēdienu atliekām piešļākdama kādas saskalas Janš. Līgava I, 401.
Avots: EH XVI, 447
Avots: EH XVI, 447
žurga
I žurga,
1): "eine unreine Flüssigkeit;
cūkēdiens; salaistīts, nelāgs cilvē̦ku ēdiens (mit ur̃)" Pankelhof, Ruhental;
2): eine schmutzige Pfütze
(mit ur̃) Kaugurciems; eine Jauchgrube Blieden;
3): auch Schwitten (mit ur̃); ‡
4) "ar ūdeni nuolaistījies cilvē̦ks" (mit ur̃) Luttr.; ‡
5) "ķe̦za" (mit ùr 2 ) Borchow.
Avots: EH II, 822
1): "eine unreine Flüssigkeit;
cūkēdiens; salaistīts, nelāgs cilvē̦ku ēdiens (mit ur̃)" Pankelhof, Ruhental;
2): eine schmutzige Pfütze
(mit ur̃) Kaugurciems; eine Jauchgrube Blieden;
3): auch Schwitten (mit ur̃); ‡
4) "ar ūdeni nuolaistījies cilvē̦ks" (mit ur̃) Luttr.; ‡
5) "ķe̦za" (mit ùr 2 ) Borchow.
Avots: EH II, 822