Paplašinātā meklēšana

Meklējam 'stracis' mūsdienu pierakstā, oriģinālpierakstā un šķirkļu saturā

'stracis' ir atrasts šādos šķirkļu elementos:

Šķirkļvārda mūsdienu pierakstā (2)

stracis

stracis: auch Pas. XII, 299 (aus MakaŠēni); "brīdis, laiks": timā stracī atiet ... vecis Pas. X, 186 (aus Makašēni; ähnlich XI, 203 aus Kaunata und 301 aus Ludsen). Zur Etymologie vgl. le. strēķis "Reihe; eine Weile" und stràva 3 und5.

Avots: EH II, 584


stracis

stracis, der Augenblick Infl.: timā stracī izgāja nuo tās duobes... meita Pas. Il, 72 (ähnlich: III, 429; IV, 284 u. a.). Etwa zu r. строкá "Streif, Zeile", ksl. строка "στίγμα" u. a. (bei Trautmann Wrtb. 289)?

Avots: ME IV, 1080

Šķirkļa skaidrojumā (1)

strace

‡ *strace, zu erschliessen aus stracīte Pas. XI, 371 (aus Eglūna), eine kleine Weile, brìtiņš; ein Demin. straciņa Pas. VII, 436 (aus Makašēni) und acc. s. straceņi Pas. X, 365 (aus Rositten). Zu stracis.

Avots: EH II, 584