Paplašinātā meklēšana

Meklējam 'tarāt' mūsdienu pierakstā, oriģinālpierakstā un šķirkļu saturā

'tarāt' ir atrasts šādos šķirkļu elementos:

Šķirkļvārda mūsdienu pierakstā (12)

iztarāt

‡ iztarât, reinigen, von Fischen befreien (?): kad iztarā (=izne̦m reņģes nuo tīkliem), tad steidz vēršanu Kaugurciems. Vgl. iztarāt.

Avots: EH I, 488

iztarāt

iztaŗât (tīklus), = izlēzêt, auseinanderwirren.

Avots: ME I, 815

notantarāt

nùotantarât, nùotenterêt, nùotunturêt, tr., ableiem: nemāk svešļaudis pātarus skaitīt, kâ ve̦ci nabagi nuotenterēja (Var.: nuotantarāja, nuotunturēja) BW. 16307.

Avots: ME II, 872

novantarāties

[nùovañtarâtiês "schwankend und kraftlos hingehen" MSil.]

Avots: ME II, 883

pentarāt

‡ pe̦ñtaŗât, -āju Frauenb., faseln.

Avots: EH XIII, 223

tarāt

tarât: reņģu tarātāji Latvis № 2668.

Avots: EH II, 667

tarāt

tarât tīklus LP. VII, 380, Angern, Adiamünde oder reņģes tarât Adiamünde, Kaugurciems, die gefangenen Strömlinge aus den Netzen herausnehmen: ja, reņģes tarājuôt, viņas pīkst, tad citas vēl jūŗā Adiamünde. Aus dem Livischen; vgl. estn. tari-haŕk "die Stange, auf welche das Ende des Netzes gelegt wird beim Herausnehmen der Strömlinge". Vgl. auch tarât und taruôt.

Avots: ME IV, 132

tarāt

*taŗât, zu erschliessen aus iztarât. Gleich tarât?

Avots: ME IV, 134

vantarāties

vañtarâtiês,

1) "unbeholfen (wie kleine Kinder) gehen"
MSil.;

2) klappernd sich hin und her bewegen
Grünwald.

Avots: ME IV, 472

Šķirkļa skaidrojumā (1)

novantaroties

nùovantaruôtiês,

1) = nuovantarêtiês: skuķis palēcās aiz prieka, ka grīda salīguojās un piena puodi nuovantaruojās Jaun. dr. 1902;

[2) = nùovantarāties Neu-Wohlfahrt, Grünwald (auch in der aktiven Form);

3) "sich eine Zeitlang ohne Arbeit herumtreiben"
Kursiten, ("mit añ") Autz, Grünh., Segew.; "sich ohne Erfolg abmühen" Lis.]

Avots: ME II, 883