Paplašinātā meklēšana

Meklējam 'tempelis' mūsdienu pierakstā, oriģinālpierakstā un šķirkļu saturā

'tempelis' ir atrasts šādos šķirkļu elementos:

Šķirkļvārda mūsdienu pierakstā (5)

stempelis

stempelis, der Ladestock St. Nebst estn. tempel dass. aus mnd, stempel "Werkzeug zum Stampfen, Stössel".

Avots: ME IV, 1061

tempelis

I tempelis,

2): auch Iw.; in der Bed. 2 zu tem̃pt III?

Avots: EH II, 675

I tempelis,

1) = ķem̃pelis, ein auf den Schlitten gebundener, mit einer konkaven Kerbe versehener Klotz, worauf das Fussende des zuführenden Balkens gebunden wird Bielenstein Holzb. 558, Wid., Lieven-Behrsen, (mit em̃) Frauenb., Gaiken, Kurs., Matkuln, Ronnen: man braucuot nuokritis tempelis Kurs.;

2) Plur. tempeļi, die Sparrenstützen am Lubbendach
Bielenstein Holzb. 28 (s. die Abbild. S. 25). Nebst ķempelis dissimiliert aus *pempelis "Klotz" (womit pempelis "dicker Mensch" identisch sein könnte)?

Kļūdu labojums:
zuführenden = zu führenden

Avots: ME IV, 162

tempelis

II tem̃pelis Frauenb., Gold., ein Tölpel. Dissimitiert aus d. Tölpel, oder identisch mit tempelis "Klotz"?

Avots: ME IV, 162

tempelis

‡ III tem̃pelis Salis, vier bedachte Pfosten, zwischen denen Heu geborgen wird.

Avots: EH II, 675

Šķirkļa skaidrojumā (1)

stempele

stempele: "zum Vorigen" ME. III, 1061 zu ersetzen durch "wohl mit prothetischem s- zu tempelis I 1".

Avots: EH II, 576