Paplašinātā meklēšana

‡ bulens Lems., Wainsel,

1) ein künstlicher Vogel zum Locken von Birkhühnern;

2) "nuolāpījies cllvē̦ks".

Avots: EH I, 251

‡ buzule̦ns Seyershof, = spurains 1: b. suns.

Avots: EH I, 256

[kulens U., = kulainis II, Blaubeerschnepfe.]

Avots: ME II, 306

mile̦ns od. * mile̦na (acc. s. mile̦nu LP. VI, 1, 60), milins [Domopol, Warkl., Zaļmuiža, Wesen]; BW. 23815, 5, = milna I: [ne mile̦na (gen. s.) klaudzināt BW. 23816 var.; vgl. auch milna I, 2].

Avots: ME II, 626

‡ sar̂kule̦ns ² Seyershof, rötlich: lašam ir tāda sarkule̦na gaļa.

Avots: EH XVI, 443

sē̦nule̦ns, sē̦nuluojs, s. sẽ̦nalaīns.

Avots: ME III, 827

‡ šnur̃gule̦ns Seyershof, rotzig: š. de̦guns.

Avots: EH II, 651

‡ šņur̃gule̦ns (mit e, < ai) Seyershof, = šņur̂gulaîns.

Avots: EH II, 654

‡ tor̃bule̦ns Seyershof, nass und schmutzig (z. B. die Nase).

Avots: EH II, 688

‡ tor̂pule̦ns ² Seyershof, = ‡ tor̃bule̦ns.

Avots: EH II, 689

ule̦ns, unbegabt, ungeschickt Drosth.: viņš jau pa˙visam ule̦ns: nevar ne˙kā ne apķert, ne padarīt Drosth. Vgl. ulis III und uls I.

Avots: ME IV, 297

greizuonis Biel. LSpr. I, 287, greizuons L., U., ein verkehrter Mensch, ein Eulenspiegel. [greizuonis, jem., der alles verkehrt anfasst Wid.]

Avots: ME I, 648

pũcesspiẽģelis,* Eulenspiegel.

Avots: ME III, 444

unspieģelība, Eulenspiegelel L.

Avots: ME IV, 299

unspieģelis, ein Eulenspiegel L. Wohl (mit n aus l) aus nd. ūlespêgel.

Avots: ME IV, 299

žalbiers (Adj. od. Subst.?), übermütig Biel. n. U. Nach Brückner Litu-slav. Stud. I, 190 aus poln. szalbierz "Eulenspiegel".

Avots: ME IV, 788

zùobgalis, zuobugals St., U., ein Eulenspiegel, Spassvogel, Spötter U.

Avots: ME IV, 756