Paplašinātā meklēšana

Meklējam 'vīrināt' mūsdienu pierakstā, oriģinālpierakstā un šķirkļu saturā

'vīrināt' ir atrasts šādos šķirkļu elementos:

Šķirkļvārda mūsdienu pierakstā (6)

ievīrināt

[ievīrināt, beherzt machen: tev vajag citus ievīrināt Für. I unter vīrināt.]

Avots: ME II, 89



savīrināt

savĩrinât NB. "überreden": savīrini viņu, lai nāk man līdz! Refl. -tiês NB., OB., sich (für eine Reise od. Arbeit) zurechtmachen.

Avots: EH XVI, 466


uzvīrināt

uzvīrinât, ermutigen: dūšīgākie bailīgākuos uzvīrināja Janš. Dzimtene IV, 165.

Avots: ME IV, 400


vīrināt

I vīrinât,

1) beherzt, zum Mann machen
Für. I;

2) zusprechen
V.; überreden N.-Bartau; mit sich rufen, auffordern Wid. Refl. -tiês,

1) wiederholt den Mann
(vīrs) anrufen: kad sieva aiz˙vien atsaucas: "vīrs, vīrs, mans vīrs", tad viņu pārsauc: kuo nu vīrinies! Vīt.;

2) zum Mitkommen auffordern
Bartau n. U.;

3) "sich ermannen"
(?) Wessen;

4) sich (für eine Arbeit oder Reise) vorbereiten
(mit ĩ ) N.- und O.-Bartau.

Avots: ME IV, 641


vīrināt

II vīrinât, singen (von Vögeln): putniņi... dziedāja un vīrināja DL.

Avots: ME IV, 641