Paplašinātā meklēšana

Meklējam 'vadze' mūsdienu pierakstā, oriģinālpierakstā un šķirkļu saturā

'vadze' ir atrasts šādos šķirkļu elementos:

Šķirkļvārda mūsdienu pierakstā (8)

kokvadze

kuokvadze (?) Lixna "šaurā vaga".

Avots: EH I, 686


pārvadze

pãrvadze, [pārvaga], (eigentlich eine überflüssige Furche) ein ungepflügt gebliebener Streifen im Felde: tik pārvadzes neatstāj! Saul. [viņa arumā nevarēja redzēt pārvagu un viņa sējumā pārsēju Leijerk. II, 237.]

Avots: ME III, 185


vadze

vadze, = vādze, eine ungepflügte Stelle zwischen den Furchen im Feld N.-Peb.: jauns arājs, atstāj vadzes N.-Peb. n. Latv. Saule 1927, S. 617. Ableitung von vaga?

Avots: ME IV, 431


žvadzeklis

žvadzeklis Drr. 612, eine Schelle, Kinderklapper (r. побрякушка).

Avots: ME IV, 840


zvadzene

‡ *zvadzene od. *zvadzenis "?": sudraba zvadzeņu juosta Senkeviča Godi Vidus-Kursā, S. 27.

Avots: EH II, 813



žvadzeņu

žvadzeņu juosta "?": kur mana sudraba žvadzeņu juosta? lai šķind RKr. XIX, 154 aus N. - Bartau.

Avots: ME IV, 840

Šķirkļa skaidrojumā (3)

vādze

vādze,

1) vàdze Ramkau, (mit à 2 ) Bers., Butzkowsky, Festen, Kl., Kr., Linden (in Livl.), Saikava, Vīt., Warkl., Wessen, (mit â 2 ) Frauenb., Karls., MSil., Schwarden, ein ungepflügt gebliebener Streifen im Felde
U., Lennew.; "izarums" N.-Peb.; Demin. vàdzīte 2 , ein beim Eggen unberührt gebliebener Streifen auf dem Felde Gr.-Buschh.: ar vadzēm art U. tīrums aparts vādzēm Butzkowsky. platas vagas dze̦nuot paliek vādzes Vīt. ar nuo vietas, ka nepaliek vādzes! ders. nepamet vādzēm! Saikava. tur bija neliela vādze un uzme̦tuma sluoksnīte, kas ruodas aramā zemē Veselis Trīs laimes. atstāj vādzīti, lai re̦dz pa kurieni atpakaļ braukt! (beim Eggen gesagt) Gr.-Buschh.;

2) ein Fehler im Gewebe (ein breiterer Streifen im Muster)
Ekau, Grünw.; ein Fehler, eine Unebenheit beim Nähen ebenda: šis aude̦kls nuoausts vādžu vādzēm Ekau, Grünw. Auf ein li. *vogė deutet das Adverb vogė´tai: ãria sù võgiais oder vogė´tai (= palikdamas ben po vagą neišartos žemės) in Dusetos (nach K. Būga). Wohl (vgl. Leskien Nom. 124) nebst li. voga "Ackerscholle" zu vāga; vgl. auch vadze.

Avots: ME IV, 492


vāga

vàga (li. voga "Ackerscholle") Kaugershof, Wolmarshof, = vaga, die Fürche U. Wohl zu vaga, vgl. Leskien Nom. 218 und vadze, vādze.

Avots: ME IV, 492


žvadzināt

žvadzinât U., Lemsal n. FBR. IV, 90, Iwanden n. FBR. VI, 52, PS., Gr. - Buschh. n. FBR. XII, 70, Rothof n. FBR. VIII, 121, Adl., Bauske, Dond., Heidenfeld, KatrE., Kl., A. - Laitzen, Mahlup, Pankelhof, Ruj., Rutzau, Saikava, Schujen, Schwanb., Salis, Selsau, Sessw., Trik., Warkh., Warkl.,

1) = zvadzinât I Dunika, Lennew., Spr.: ne iemauktu žvadze̦nāt BW. 13957, 3 var. naudas zuteni žvadzinādams Etn. III, 144 (ähnlich FBR. VIII, 134 aus Warwen, Mācītāja meita 92). žvadzinādams ar zuobe̦nu MWM. XI, 274. važas, atslē̦gas žvadzināt Golg., Nötk.;

2) = zvadzinât 2: kuo tu man tuo visu dienu žvadzini ausīs? Stenden u. a.;

3) = zvadzinât 5: kuo žagatas žvadzināja? BW. 12796, 1 (ähnlich 23380). šur tur žvadzināja jau putni Zemnieka dēls 61. Refl. -tiês, = žvadzêt: tev kādi simtiņi žvadzināsies pa kabatu Alm.

Avots: ME IV, 840