Paplašinātā meklēšana

Meklējam 'zeltēt' mūsdienu pierakstā, oriģinālpierakstā un šķirkļu saturā

'zeltēt' ir atrasts šādos šķirkļu elementos:

Šķirkļvārda mūsdienu pierakstā (16)

aizdzeltēt

‡ àizdzel̂têt, anfangen sich gelb zu färben: lapas jau aizdzeltējušas Sessw. U. a.

Avots: EH I, 21


apdzeltēt

‡ apdzeltêt, gelb werden (perfektiv): mleži apdzeltējuši Warkl. kuokiem lapas apdzeltējušas. Ve̦ca gaļa apdzeltē KatrE. vasarēja šuogad nav laba audzēja: pa˙visam tāda apdzeltējusi 2 Siuxt.

Avots: EH I, 79


dzeltēt

dzeltêt,

1): auch (mit el̂ ) Linden in Kurl., Sonnaxt (hier praes. dze̦l̂tu), (mit el̂ 2 ) AP., Ramkau.

Avots: EH I, 353


dzeltēt

dzeltêt, -ēju od. (intr.) -u, -ēju,

1) intr., gelb werden
[dzel̂têt PS., Nigr.]: bē̦rziem sāk lapas dzeltēt, dzeltēja (Var.: dze̦ltuoja) purvā bē̦rzi BW. 18768. juo dzeltēja (vainadziņš), juo valkāju 5822. jau bē̦rziem lapas dzelt 9298; dze̦ltuoši lauki A. XX, 118;

2) tr., dzeltêt, -ēju, gelb färben
L., Biel. I, 408.

Kļūdu labojums:
18768 = 13768

Avots: ME I, 542


iedzeltēt

ìedzeltêt: auch (mit el̂ ) Pilda, Ramkau.

Avots: EH I, 511


iedzeltēt

ìedzeltêt, etwas gelb werden: iedzeltējuse siļķe A. XX, 644.

Avots: ME II, 13


izdzeltēt

izdzeltêt: labība izdzel̂tē Linden in Kurl.

Avots: EH I, 444


izdzeltēt

izdzeltêt, intr., ganz, vollständig gelb werden: ve̦cas, izdzeltējušas vē̦stules Latv.

Avots: ME I, 731


nodzeltēt

nùodzel̂têt: lapas nuodzeltē (Oknist) od. nuodzelt (Ramkau).

Avots: EH II, 42


nodzeltēt

nùodzel̂têt, nùodze̦ltuôt Spr., intr., gelb werden: kuoku lapas bij pamazām nuodzeltējušas Kaudz. M. tautiņās nuodzeltēju, zaļu mauru staigājuot BW. 18753, 2.

Avots: ME II, 779


nozeltēt

‡ nùozeltêt, gelb färben Stender Deutsch-lett. Wrtb.

Avots: EH II, 108


padzeltēt

padzeltêt: daži (= vītuoli) bija jau padzeltējuši Vindedze 165.

Avots: EH II, 130


padzeltēt

padzeltêt, etwas gelb werden: l apas jau labi padzeltējušas.]

Avots: ME III, 21


pārdzeltēt

pãrdzeltêt, allzu gelb werden: pārdzeltējusi labība.]

Avots: ME III, 154



zeltēt

zeltêt st., gelb färben; vergolden.

Avots: ME IV, 705

Šķirkļa skaidrojumā (1)

sarkt

sar̂kt (li. sarkti Miež.) Kl., sar̂kt 2 Iw., sar̂kstu, sar̂ku, intr., rot werden, erröten U.; glühen U.; rot schimmern: sarkt un dzeltēt sākušas lapas JR. IV, 144. kur apsēm lapas sarkst (Var.: sarkanas apses zied) BW. 11758, 3. nuo kauna un uztraukuma sarkdams JR. IV, 30. viņa mīņājas un sarkst MWM. VIII, 333. dzelzi jākaļ, kamē̦r sarkst Austr, kal. v. J. 1893, S. 29. jumti starp zaļumu sarkst Apsk. v. J. 1903, S. 447. Subst. sar̂kums, das Erröten: acc. s. rīta sarkumu Und. Ps. 30.

Avots: ME III, 721, 722