II zvelˆt 2 Salis, (mit
èl 2 ) Wessen,
zveļu, zvēlu, wälzen, fortbewegen, umwerfen U.;
abbeugen U.,
neigen Wessen:
laivu zvelt uz sāniem Salis. Intransitiv (von einer geraden Linie abweichen):
kur nu zveli! Mag. V, 2, 146. Refl.
-tiês, sich wälzen U.;
(langsam Wessen)
umfallen U.;
sich schwerfällig fortbewegen U.;
sich (zur Erholung) hinlegen Spr.:
bangas zveļas LP. I, 133.
zvelies ārā, zvina muca! BW. 18735.
(suns) pie tavām kājām zvelsies JR. IV, 97.
(pastnieks) iekš ratu stūŗa dziļi zvēlies Vēr. II, 1051.
(laiva) zvelsies apkārt Janš. Mežv. ļ. II, 116.
saule uz nuoiešanu zveļas Mag. V, 2, 152.
Nebst zvalstît, zvalns, zvilt I u. a. zu li. įžvil˜nas oder pražul˜nas "schräg", nuožvelnùs "abschüssig", III p. prt. žvilavo "neigte sich wiederholt" Niemi Nr. 18, žvalùs "flink, behend", aksl. zъlь "böse", ai. hválati "geht schief, strauchelt", av. acc. s. zbarǝmnǝm "den krumm gehenden", w. - osset. zulun "schief", av. zurah- "Unrecht, Trug", gr. φαλόν· μωρόν Hes. u. a., s. Walde Vrgl. Wrtb. I, 643 f., Trautmann Wrtb. 372 f. und KZ. XLIII, 173, Persson Beitr. 757, Zubaty; IF. III, 122 1, Wood Post-consonantal w in Indo-eur. 62, Petersson Vergl. slav. Wortstud. 54.Avots: ME IV,
770