blūzga

I blùzga 2 [Bers.],

1) eine schlampende Kuh, ein schlampendes Pferd
Lös. n. Etn. III, 161; [

2) ein durchnässtes Weib
Kreuzb,;

3) ein Säufer
Warkhof.]

Avots: ME I, 319


blūzga

I blùzga 2 ,

3): svētkuos ir nedzē̦rājs bij kâ b. pieblūzgājis Saikava;

4) wer besudelte Kleider anhat
Meiran, Selsau.

Avots: EH I, 232


blūzga

[II blûzga 2 Roop, blùzga 2 Bers., die sich ablösende Haut; die Spelze; zu blauzgas

Avots: ME I, 319


blūzga

[III blùzga 2 Warkhof "ein Faulpelz", (als Schimpfwort) ein ungewandter Mensch Ober-Kurl.]

Avots: ME I, 319


blūzga

III blùzga 2 : "ein bei der Arbeit ungeschickter und schmutziger Mensch" Saikava; "verächtl. Bezeichnung für einen unsympathischen Menschen" Warkl.

Avots: EH I, 232