knauķis

I knaũķis [Salis, Ruj., AP., C., knaûķis Kl., Serbigal, knaûķis 2 Dunika], Demin. auch knaũķelis, knaũķelĩtis BW. 10940, ein Knirps, ein kleiner Bube: bij tāds knauķis, vēl pagastskuolā gāja A. XXI, 123. knauķeļiem par daudz jau sirds pie sava skuoluotāja sienas Apsk. v. J. 1903, S. 437. man bij tāds vīra knauķis nāburguos audzējams BW. 9397, 11. [Wohl identisch mit knauķis II. Nach Persson Beitr. 457 1 zu knauslis II, (mit k aus g) an. hnykil "Knoten" u. a.]

Avots: ME II, 243


knauķis

I knaũķis: auch Grenzhof (Mežamuiža), Siuxt, Wolmarshof, (mit ) Aahof, (mit àu 2 ) Oknist; ein unartiger Knabe Bartau, (mit ) Salis.

Avots: EH I, 628


knauķis

II knauķis,

1) das Querholz am langen Sensenstiel
U.; [ der obere Asthaken des Stiels der kurzen Sense Bielenstein Holz. 496];

2) knaûķis 2 , ein derbes Stück Brot
Ahs. [vgl. knaucis];

3) ein zum Strohtragen ins Ende eines Seiles hineingebundenes Holzstück
Grünhof.

Avots: ME II, 243


knauķis

II knauķis,

1): auch (mit ) Siuxt; das hölzerne Klötzchen am Sensengriff
(mit 2 ) Strasden; ‡

4) "kàsis pie ragavām, kas piesiets, lai virve labāk te̦cē̦tu, ve̦zumu sienuot" Nieder-Kurland n. PV.; ‡

5) der Knöchel am Fuss
(mit ) Salis; das Fingergelenk (mit ) Wolmarshof.

Avots: EH I, 628