laidaks

laĩdaks, laiduks Ringen n. U., [laĩdāks 2 Rutzau], ein Faulenzer, Plumpsack, Lümmel, Taugenichts, ein verkommener Mensch Kand., Nigr., Grob., Etn. IV, 129. [gļē̦vā... rakstura dēļ viņš tapa saukāts par laĩdaku Janš. Čāp. 23. Nebst. li. laidokas "ein zügelloser Mensch" wohl aus poln. łajdak "Halunke".]

Avots: ME II, 402


laidaks

laĩdaks,

1): auch Nautrēni, Oknist, Skaista, Warkl. (mit ài 2 ), Pilda;

2) ein ungewandter Mensch von hohem Wuchs
Libau.

Avots: EH I, 711