nostiept
nùostìept, tr.,
1) hinstrecken, niederstrecken:
biju reiz nuostiepis briedi gar zemi Purap. [vilks ir beigts. es viņu nuostiepu Janš. Dzimtene 2 II, 94;]
2) mit Mühe etw. hin-, herabschleppen:
viņš nuostiepa mucu uz upi;
[3) wegnehmen, wegstibitzen
Wid., Dond.];
4) langziehen, dehnen:
"pagastskuolä, Jānis nuostiepa MWM. X, 434;
[5) "gerade und schnell herunterlaufen":
zaķis nuostiepa vien nuo kalna Vank.] Refl. -tiês, sich hinziehen, sich hinstrecken: nuo debesīm krita zvaigzne gari nuostiepdamās A. XX, 121. šī ruobeža lai nuostiepjas I V Mos. 34, 11. balts un zils abiem nuostiepās gar acīm Blaum. nuostiepies, krepiert PS.
Avots: ME II, 860
1) hinstrecken, niederstrecken:
biju reiz nuostiepis briedi gar zemi Purap. [vilks ir beigts. es viņu nuostiepu Janš. Dzimtene 2 II, 94;]
2) mit Mühe etw. hin-, herabschleppen:
viņš nuostiepa mucu uz upi;
[3) wegnehmen, wegstibitzen
Wid., Dond.];
4) langziehen, dehnen:
"pagastskuolä, Jānis nuostiepa MWM. X, 434;
[5) "gerade und schnell herunterlaufen":
zaķis nuostiepa vien nuo kalna Vank.] Refl. -tiês, sich hinziehen, sich hinstrecken: nuo debesīm krita zvaigzne gari nuostiepdamās A. XX, 121. šī ruobeža lai nuostiepjas I V Mos. 34, 11. balts un zils abiem nuostiepās gar acīm Blaum. nuostiepies, krepiert PS.
Avots: ME II, 860