piepļaut

pìepļaût,

1) dazumähen;

2) mähend anfüllen:
piepļaut pilnus ratus sē̦ka;

3) zur Genüge mähen, ein genügendes Quantum zusammennähen:
man sieniņa nevajaga, man piepļāva (Var.: sapļāva) tautu dē̦ls BW. 28631 var. piepļaun zaļa ābuoliņa, kuo ēdīs Jāņa zirgi garu ceļu te̦cē̦dami 32942, 1.

Avots: ME III, 280


piepļaut

pìepļaũt, ‡ Refl. -tiês,

1) für sich dazumähen;

2) in zureichender Menge für sich mähen;

3) versehentlich dazugemäht werden:
sūnā stipri izkapts jāuztur uz ruokas, citādi piepļaunas sūnu Ramkau;

4) versehentlich in grosser Menge gemäht werden:
nu gan tev būs piepļāvies pārāk daudzi tuo zāļu Saikava.

Avots: EH II, 266