plauna

I plaũna,

2): plaunīdama kâ vȩca p. Janš. Mežv. ļ. II, 33; eine Schwätzerin
Funkenhof.

Avots: EH II, 286


plauna

‡ II plaũna Frauenb. "rīks, ar kuo nuosit liniem sȩ̄klu galviņas; rīks, ar kuo nuosit jaunu māla kluonu".

Avots: EH II, 286


plauna

plaũna Nigr.,

1) eine durchnässte, ausgeweichte
pastala;

2) ein grober Mensch, besond. eine solche Frau
muti palaidis cilvē̦ks, seviški tāda sieviete, kas dikti un nekaunīgi runā Janš. Zu li. pláuti "spülen", le. plaûst I; vor n kann d geschwunden sein.

Avots: ME III, 326, 327