trieciens

trìeciêns, der Schlag, Stoss Wid., die Erschütterung (eig. und fig.): grūdiens, trieciens A. XX, 173. suns dabūja triecienu ar nūju pa sāniem Ahs. vējš atrauj ... durvis, kas, liekas, neizturēs trieciena spara un sabirzīs JR. N, 70. tas ve̦cajam vientulim bij liels trieciens A. v. J. 1893, S. 264.

Avots: ME IV, 243


trieciens

trìeciêns - auch: ein strenger Verweis; grosser Kummer; Anfall einer Krankheit (mit 2 ) Seyershof; ein jäher und starker Angriff im Kriege.

Avots: EH II, 697