truslis

I truslis,

1) gew. der Plur. trušļi, = trusis I, eine Wasserpflanze (Schachtelhalm?) Assiten, Kurs., Nigr., Siuxt, Stenden, Upesgrīva, Wandsen; Binsen, Schilf Sassm., Stenden;

2) ein aus grobem Gerstenmehl gebackener (brokkeliger) Fladen
Laud.: kamdēļ trusli cepi? varēji cept nuo kviešu miltiem Laud. nuo šīgada kviešiem maize kā truslis ebenda; trusls "eine Art Fastenspeise" Borchow. Zu trausls.

Avots: ME IV, 248


truslis

I truslis,

1): "ašķis" Siuxt;

2): trusīt[i]s birza kulītē BW. 31744; ‡

3) "viss, kas drupe̦ns, nesaturīgs, viegli izjūk" Erlaa.

Avots: EH II, 699


truslis

II truslis, ein dicker Mensch Adsel, Jürg. (hier auch: ein aufgemästetes Tier), Aahof, Selsau.

Avots: ME IV, 248


truslis

II truslis: ein dicker Mensch Meiran; ein dickes und schwerfälliges Lebewesen Erlaa; "smags, brangs bē̦rns" AP.; "cūku suga" Sonnaxt.

Avots: EH II, 699


truslis

III truslis "ein kleines, winziges Lebewesen" Bauenhof.

Avots: ME IV, 248


truslis

IV truslis Frauenb., N.-Peb., Wrangelshof, = trusis II 1.

Avots: EH II, 699