tumss

tùmss 2 Saikava, Sessw., Sonnaxt, tum̂ss 2 Dond. n. FBR. V, 125, = tùmšs: tumsa nakts Manz..Post. I, 112; BW. 33496. padebess bija tumsa Glück II Mos. 14, 20. tava miesa tumsa Matth. 6, 23. tumsas sirdes Manz. Post. I, 113. Ein schriftle. tumss vertritt wohl auch tumsis in tumsis bija; kur es iešu? BW. 15689 (aus N.-Bartau); doch s. auch tumsis. Subst. tumsums, die Dunkelheit, Finsternis: mēs staigājam tumsumā Manz. Post. I, 35. atspīdē̦tu tiem, . . . kas sēž tumsumā Glück Lukas 1, 79. alā, kur bija briesmīgs tumsums JK. V, 43. caur tumsas tumsumiem Rainis Uguns un nakts 96.

Avots: ME IV, 262


tumss

tùmss 2 ,

1): auch Lng. (unter gaišs), Fehteln, (nicht beleuchtet, woneben
tùmšs 2 da nur von der Färbung gebraucht werde) Linden in Kurl., (mit um) Weissensee; t. (od. Subst?) laukā BW. 33698; Subst. tumsums: auch (mit um̂ 2 ) Pussen, Salis; ‡

2) Subst., = tùmsa: tumsuos (im Dunkel)
veda sērdienīti BW. 5028, 1.

Avots: EH II, 702