vijole

I vijuole U., RKr. II, 80, vijuolĩte, das Veilchen (viola L.); baltā purvu vijuolīte, viola palustris; nakts vijuole, platanthera bifolia Konv. 2 677; suņu vijuolīte Jauns. Aus d. dial. Viole.

Avots: ME IV, 583


vijole

II vijuole, die Geige, Violine. Aus nd. vijôl.

Avots: ME IV, 583


vijole

II vijuole: saņe̦m mūs mūzikanti ... ar vijuolēm BW. 33616. (skan) vēl gaužāki vijuolīte(s) 4023 var.

Avots: EH II, 782


vijole

III vijuole, - vĩvaļa, das Violchen, der Laufstock zum Garnwinden St., U., Bielenstein Holzb. 389 (mit Abbild.); das Weberschiffchen Bielenstein Holzb. 402. Nebst vīvaļa und estn. wīol aus d. dial, vi(j)ole "Wickelholz zum Garn winden" (im Grimmschen Wrtb. aus Hupels Idiot.).

Avots: ME IV, 583


vijole

IV vijuole "?": skan vijuoļu (Var.: vizuļu) vainadziņš BW. piel . 2 5631.

Avots: ME IV, 583