zīļot

II zīļuôt,

1) Eicheln tragen
Bielenstein LSpr. I, 395, U. (" nicht bekannt"); sich mit Eicheln bedecken Spr.; Eicheln erzeugen: dievs duod tev, uozuoliņ, trīs gadiņus nezīļuot! BW. 13377, 1 var. es vēlēju uozuolam trīs vasaras nelapuot, ce̦turtā nezīļuot 13377, 5;

2) Eicheln sammeln
(mit ĩ ) Frauenb.: cūkas aizskrēja uz uozuoliem zīļuot Frauenb.

Avots: ME IV, 734


zīļot

III zīļuôt U., (mit ĩ ) Nötk., mit Glasperlen, Flitter versehen, ausnähen, bestricken: zīļuo manu vaiņadziņu! BW. 14131, 1. nezīļuoju vaiņadziņu, negribēju gŗūtu nest 8744. Refl. -tiês, sich mit Flitteŗ Glasperlen schmücken: puškuojies, zīļuojies! BW. 17092.

Avots: ME IV, 734


zīļot

IV zīļuôt,

1) glänzen, schimmern
(mit ĩ ) Wesselshof: mēness uz e̦ze̦ra zīļuo Ramdam. sviests, tauki putrai virsū zĩļuo Jürg.; perlen, moussieren (mit î 2 ) Segew.;

2) "?": upe te tiktikkuo zīļuoja uz priekšu Domas II, 34. Zur Bed. 1. vgl. zīle II 4.

Avots: ME IV, 734