žautris

I žautris (f. -re), jemand (gewöhnl. von einem Kinde gesagt), der viel umherzuklettern pflegt Plm.: kuo nu kâ žautris žausties? Plm. n. RKr. XVII, 87. puikas kâ žautŗi žaustījās pa sētiņām un malkas grē̦dām Plm. Pēterītis palaidnis un žautris: istabā pa galdiem un luogiem vien žaustās ebenda. Zu žauties 1.

Avots: ME IV, 794


žautris

II žautris,

1) žautris C., Golg., žautris Plm., žaûtrs Warkl. n. FBR. XI, 122, C., Kr., Lubn., Mahlup, Mar., N. - Laitzen, Ramelshof, Sessw., žautrs Kurl. und Oppek. n. U., Adl., žaûtris Nötk., eine Stange, darauf etwas getrocknet, darauf Fleisch geräuchert wird
U.;

2) žautrs N. - Peb. n. Latv. Saule 1927, S. 618 "kuoks, kuo iesprauž alus kubulā". Wenigstens in der Bed. 1 zu žaut I; vgl. auch šautris I 2 und zur Bed. 2 - šautrs I.

Avots: ME IV, 794


žautris

II žautris,

1): auch (mit aû) Lis. (nicht mit š-, wie ME. IV, 10 versehentlich angegeben ist), (mit au) N.-Peb.

Avots: EH II, 817


žautris

III žautris Bērzgale, wer viel schwatzt od. Unsinn redet.

Avots: EH II, 817