Paplašinātā meklēšana

Meklējam 'ģilināt' mūsdienu pierakstā, oriģinālpierakstā un šķirkļu saturā

'ģilināt' ir atrasts šādos šķirkļu elementos:

Šķirkļvārda mūsdienu pierakstā (7)

ģilināt

I ģilinât,

1): auch Puhren n. FBR. XIV; 46.

Avots: EH I, 427

ģilināt

I ģilinât, tr.,

1) stechen [auch von der Kälte
U.], brennen, versengen: nātres ģilina ruokas Schmarden, Siuxt;

2) mit einem stumpfen Messer schneiden
Stom., Mar.; [ hapern, nicht recht schneiden (von einer schlechten Säge) U.;

3) schärfen, schleifen:
nazi Sonnaxt, Adsel. Vgl. das echt le. dzilinât.

Avots: ME I, 698

ģilināt

II ģilinât, Refl. -tiês: auch Stom.

Avots: EH I, 427

ģilināt

II ģilinât, langsam arbeiten N. -Schwanb.; ģilinâtiês, trödeln ibid.

Avots: ME I, 698

noģilināt

[nùoģilinât, mühsam mit einem stumpfen Messer abschnieden Alswig.]

Avots: ME II, 790

saģilināt

saģilinât, tr., zerstechen, versengen (mit Nesseln). Refl. -tiês, sich (mit Nesseln) zerstechen, versengen: ādas sapampumi, . . kas izceļas ar nātrēm saģilinuoties Konv. 2 1391.

Avots: ME II, 634

Šķirkļa skaidrojumā (3)

ģelināt

[ģelinât Doblen n. Etn. III, 177, stechen, beissen (von der Kälte gesagt); vgl. ģilinât I und echt le. dzelinât bei U. unter ģilināt.]

Avots: ME I, 695

jilināt

jilinât, tr., mit einem stumpfen Instrumente schneiden: kuo tur jilini? paņem asāku nazi Mar. n. RKr. XV, 116. [Vgl. ģilināt I 2.]

Avots: ME II, 114