Paplašinātā meklēšana

Meklējam 'atdabūt' mūsdienu pierakstā, oriģinālpierakstā un šķirkļu saturā

'atdabūt' ir atrasts šādos šķirkļu elementos:

Šķirkļvārda mūsdienu pierakstā (2)

atdabūt

atdabût, ‡

3) mit Zauberworten besprechend wegbekommen (beseitigen)
Seyershof: vējbulta tādā vietā, kur nevar atdabūt. Refl. -tiês, ‡

1) = ‡ atdabuĩtiês 2, wieder zu Kräften kommen: slimnieks tikai pēc mēneša bija daudz maz atdabūjies; ‡

2) etwas satt bekommen
Segew.; ‡

3) durch Erfahrung herausbekommen, -finden
Seyershof: atdabūjušies, ka vajag biezi stādīt kartupeļus.

Avots: EH I, 138

atdabūt

atdabût, tr.,

1) zurückbekommen:
gre̦dze̦nu LP. IV, 87, savu spē̦ku VII, 31, valsti IV, 68. valuoda atdabūta, abi bē̦rni atdabūti IV, 105. ķēniņš atdabū ausis LP. VI, 951, der König bekommt wieder sein Gehör. par cilvē̦kiem tuos varuot atdabūt LP. VII, 908, in Menschen kann man sie wieder zurückverwandeln;

2) wegbekommen:
mēģinājis tuo nuo sevim atdabūt Etn. I, 7, er habe sich von ihm befreien wollen.

Avots: ME I, 153

Šķirkļa skaidrojumā (2)

piespogot

pìespuoguôt,

1) "?": ne˙maz vairs durvis atdabūt, cik klēts piespuogota (ar suņu sūdiem) LP. VI, 52;

2) "lächerlich machen"
Ekau; "piemuļķuot" (mit uõ ) Schibbenhof.

Avots: ME III, 296

sūdzēt

sũdzêt: viņš sūdz uz mani, er macht mir Vorwürfe BielU. viņš sūdz par mani, er verklagt mich ebenda. Refl. -tiês: viņš sūgas (beklagt sich) ar krūtīm BielU. viņš ar kungu sūdzējās (führte Beschwerde), gribē̦dams atdabūt māju Strasden. viņš sūdzēsies, kamē̦r tiks pie taisnības ebenda. Zur Etymologie vgl. auch Il`jinskij Prace filolog. XV 2, 490, wo ausser li. sugti auch r. dial. сыгáть "zischen wie eine Schlange" u. a. herangezogen wird.

Avots: EH II, 607