apgudrot
‡ apgudruôt, allseitig überlegen, erwägen: lietu pa˙priekšu a. un tad darīt. apgudruasim, kâ tuo lietu labāk darīt Fest.
Avots: EH I, 85
Avots: EH I, 85
Paplašinātā meklēšana
Meklējam 'gudrot' mūsdienu pierakstā, oriģinālpierakstā un šķirkļu saturā
'gudrot' ir atrasts šādos šķirkļu elementos:
Šķirkļvārda mūsdienu pierakstā (13)
dagudrot
‡ dagudruôt, hinzudenken: vēl divas dziesmas dagudruoju Lös. Refl. dagudrâtiês, denkend, sinnend, klügelnd zu einem Resultat kommen: gadrājuši, gudrājuši, cikām princis dagudrājies Pas. V, 297 (aus Welonen).
Avots: EH I, 302
Avots: EH I, 302
gudrot
gudruôt, auch gudrêt L., Roenneb., denken, sinnen, klügeln: lai gudruo zigrs, tam lielāka galva. kuo tur tik daudz gudruot! JR. IV, 152. negudruo niekus IV, 48. kalējs sācis gudruot, kâ veceni piemānīt LP. IV, 167. Refl. -tiês: bē̦rns jau sāk gudruoties U., das Kind fängt schon an, Begriffe zu bekommen. aiz kuo kungi kruogu dara liela ceļa maliņā? kur gudram gudruoties (klügeln?), kur ģeķam ģeķuoties BW. 19981, 1.
Avots: ME I, 675
Avots: ME I, 675
gudrotājs
iegudrot
ìegudruôt, ‡
4) šuodien par liêtu nav ir kuo ie. Heidenfeld, heute ist an Regen gar nicht zu denken.
‡ Refl. -tiês,
1) einen Entschluss fassen, auf einen Gedanken verfalten
Golg.: iegudruojuos braukt uz pilsē̦tu;
2) = ìegudrêtiês Gramsden.
Avots: EH I, 515
4) šuodien par liêtu nav ir kuo ie. Heidenfeld, heute ist an Regen gar nicht zu denken.
‡ Refl. -tiês,
1) einen Entschluss fassen, auf einen Gedanken verfalten
Golg.: iegudruojuos braukt uz pilsē̦tu;
2) = ìegudrêtiês Gramsden.
Avots: EH I, 515
iegudrot
ìegudruôt,
1) klug werden
U.: kad tu iegudruosi U.;
[2) ersinnen
(iegudruot, kâ lieta darāma Lasdohn, Wenden); einrichten Grawendahl: kungi sev iegudruojuši tēlefo'nu, ar kuo sarunāties Adsel;
3) (hin)einpassen
(tr.): viņu vajaga tur iegudruot Alt - Rahden].
Avots: ME II, 20
1) klug werden
U.: kad tu iegudruosi U.;
[2) ersinnen
(iegudruot, kâ lieta darāma Lasdohn, Wenden); einrichten Grawendahl: kungi sev iegudruojuši tēlefo'nu, ar kuo sarunāties Adsel;
3) (hin)einpassen
(tr.): viņu vajaga tur iegudruot Alt - Rahden].
Avots: ME II, 20
izgudrot
izgudrot
izgudruôt, izgùdrêt Smilt., [C., PS.], tr., erdenken, ersinnen, erfinden, entdecken: jaunu mašīnu. viņš nevarējis izgudruot, nuo kā kauss taisīts LP. VII, 74. Refl. - tiês, hin und her denken, reiflich überlegen: viņš izgudruojies gan šâ, gan tâ. Subst. izgudruõjums, die Erfindung, Etndeckung: jauns izgudruojums Ar.
Avots: ME I, 741
Avots: ME I, 741
nogudrot
nùogudruôt, intr., beschliessen, zu einem gescheiten Entschluss kommen: beidzuot nuogudruoja tâ LP. VII, 1210.
Avots: ME II, 788
Avots: ME II, 788
pagudrot
‡ pagudruôt,
1) eine Weile klügeln;
2) = paduõmât 2 (?): viņa tevi var pagriezt, kādā ceļā vien pagudruo Vanagu ligzda 82.
Avots: EH II, 135
1) eine Weile klügeln;
2) = paduõmât 2 (?): viņa tevi var pagriezt, kādā ceļā vien pagudruo Vanagu ligzda 82.
Avots: EH II, 135
pārgudrot
pãrgudruôt, tr., intr.,
1) überlegen:
kāds putnē̦ns kuokā uz krauja ar biedri pārgudruo JR. IV, 94;
2) klügelnd, studierend überanstrengen:
galvu Akur.;
3) an Klugheit übertreffen, meistern, -hofmeistern
L.: viņš visus grib pārgudruot, er will alle meistern U. [Refl. -tiês, sich klügelnd überanstrengen; zu schlau sein wollen: tirguotājs šai lietā pārgudruojies.]
Avots: ME III, 156
1) überlegen:
kāds putnē̦ns kuokā uz krauja ar biedri pārgudruo JR. IV, 94;
2) klügelnd, studierend überanstrengen:
galvu Akur.;
3) an Klugheit übertreffen, meistern, -hofmeistern
L.: viņš visus grib pārgudruot, er will alle meistern U. [Refl. -tiês, sich klügelnd überanstrengen; zu schlau sein wollen: tirguotājs šai lietā pārgudruojies.]
Avots: ME III, 156
pašizgudrots
sagudrot
sagudruôt, tr., intr., ausklügeln, zusammenklügeln, durch Klugheit zusammenbekommen U.: sagudruot zâles LP. tIII, 158. viņš sagudruoja vēl gŗūtāku darbu ebenda 787. mednieks sagudruo putnu dzīvu nuoķert IV, 24. sagudruojis tādam atspītēt V, 2. ķēniņš sagudruojis lielas dzīres sarīkuot VI, 323. kuo nu darīt? sagudruojis tâ:... V, 260. medinieks sagudruoja iziet . . . pastaigāt Pas. I11, 314, puiši sagudruojuši iztaisīt kādus juokus Adsel. tu trīs dienas taisījies šuo nieka grāveli izpuost un nu tikai varēji sagudruot R. Kam. 59.
Avots: ME II, 632
Avots: ME II, 632