Paplašinātā meklēšana
Meklējam 'izvadu' mūsdienu pierakstā, oriģinālpierakstā un šķirkļu saturā
'izvadu' ir atrasts šādos šķirkļu elementos:
Šķirkļvārda mūsdienu pierakstā (2)
izvadu
izvadu, Adv., langsam, gemütlich: izvadu strādāt. Jānis, apce̦rē̦dams, ka šuogad darbt būs izvadu padarāmi, jutās apmierināts ar savu dzīvi Balss.
Avots: ME I, 823
Avots: ME I, 823
Šķirkļvārda oriģinālpierakstā (1)
izvadot
izvaduôt (li. išvadúoti), tr., auslösen, aus -, loskaufen, befreien: brūte pūru pārde̦vuse, nuo neleimes izvaduoja BW. 32178, 1. [dē̦lus... izvaduot nuo kaŗa klausības Janš. Dzimt. 2 304.]
Avots: ME I, 823
Avots: ME I, 823
Šķirkļa skaidrojumā (5)
izvadāt
izvadi
izvadi,
1) auch izvadĩbas RA., das Totengeleit (aus dem Trauerhause):
biju līķa izvaduos un pavaduos Lös. n. Etn. IV, 34 = biju, kad izdziedāja nuo mājas un pavadīju arī līdz kapiem A. XV, 165. tē̦vs ar māti bija atbraukuši uz izvadiem;
2) das Geleit, das man einem aus dem Hause Ausziehenden gibt.
Avots: ME I, 823
1) auch izvadĩbas RA., das Totengeleit (aus dem Trauerhause):
biju līķa izvaduos un pavaduos Lös. n. Etn. IV, 34 = biju, kad izdziedāja nuo mājas un pavadīju arī līdz kapiem A. XV, 165. tē̦vs ar māti bija atbraukuši uz izvadiem;
2) das Geleit, das man einem aus dem Hause Ausziehenden gibt.
Avots: ME I, 823
izvadīt
izvadņai
pavads
pavads (li. pãvadas "ein Mittel als Führer zum Zweck", r. пóводъ "Zügel"),
1) gew. der Pl. pavadi, das Geleite:
māsai gāja pavaduos BW: 20154, 5. braucis nuo rīdzinieku pavadiem uz mājām LP. VII, 243. biju līķa pavaduos un izvaduos Etn. IV, 34. pavada vārdi, die Begräbnisrede A. v. J. 1901, S. 332;
2) der Begleiter:
ganiņam sviests, maizīte, kas ganiņa pavadam? BW. 28871. vai tu viens pats brauksi nuo mājas, vai ņemsi pavadu līdz? Vīt. 27;
3) pavadi, Futterfuhren, welche die eigentlichen, weiter gehenden Fuhren eine Strecke begleiten
U.;
4) der (Pferde) Zügel
U.
Avots: ME III, 131
1) gew. der Pl. pavadi, das Geleite:
māsai gāja pavaduos BW: 20154, 5. braucis nuo rīdzinieku pavadiem uz mājām LP. VII, 243. biju līķa pavaduos un izvaduos Etn. IV, 34. pavada vārdi, die Begräbnisrede A. v. J. 1901, S. 332;
2) der Begleiter:
ganiņam sviests, maizīte, kas ganiņa pavadam? BW. 28871. vai tu viens pats brauksi nuo mājas, vai ņemsi pavadu līdz? Vīt. 27;
3) pavadi, Futterfuhren, welche die eigentlichen, weiter gehenden Fuhren eine Strecke begleiten
U.;
4) der (Pferde) Zügel
U.
Avots: ME III, 131