kuņa,
1) die Hündin; so auch als Schimpfwort [so auch das Demin.
kuņele BW. 35295]:
dē̦lu māte, kurtu kuņa BW. 23609;
riekla kuņa, zänkisch Weib St.;
2) kuņa, gew. Demin.
kuniņa od.
kuņiņa, das Treibholz an der Mühle L.,
das untere Treibholz an der Handmühle U. (s. Bielenstein Holzb. 258).
"kuniņu sauc pie dzirnu stīpām piesietu kuociņu ar caurumu, kuŗā iebāž milnas galu" BW. 25597.
kuņa ir pie dzirnavām augšā šķē̦rskuoks ar caurumu, kuŗā iebāzts milnas gals BW. III, 1, 76;
3) nur als Demin.
kuņiņa,a) die Bleuelstange, das Treibholz am Spinnrocken Etn. IV, 99, Burtn.;
b) das Violchen [Abbildung bei Bielenstein Holzb. 389
(kuņa Dond.)],
der Laufstock zum Garnwinden U., Karls.,
rundgebogene Haspelgurgel, worauf Garn gewickelt wird Popen; das Wickelholz, worauf beim Garnwinden die Anlage zum Knäuel gemacht wird U.;
c) ein Massholz, um die gleichmässige Entfernung der Dachlatten zu bestimmen U.;
d) eine Vorrichtung am Webstuhle: kuniņa ir steļļu piede̦rums. [Aus *suņa (zu suns) und kuca kontaminiert? Oder fremden Ursprungs, wie wohl auch slovinz. kũnă "Hündin" (dies von Bemeker Wrtb..I, 644 zu slav. kuna "Marder" gestellt)? Vgl. auch Būga KSn. I,196.]Avots: ME II,
316