Paplašinātā meklēšana

àizlempêt, àizlemperêt, plimp, schwerfällig sich entfernen: te kāds leinis aizlempēja JK., Spr.

Avots: ME I, 36

‡ izlempêt, ausfressen: i. visu ē̦damuo Ringmundshof.

Avots: EH I, 462

‡ izlem̃pêtiês,

1) sich schlechte Manieren oder Ausdrücke angewöhnen
Dunika;

2) faul werden
(?) Frauenb.

Avots: EH I, 462

‡ lempêt, essen, fressen, schlürfen: griķu putras le̦mpē̦tāji BW. 13077, 3. - Zur Bed. vgl. auch àizlempêt, nùolempêt und pìelempêt.

Avots: EH I, 733

lempêtiês: "nelabi, nekārtīgi rīkuotiês" Hasenp. (mit em̃ ), C. (mit èm ), Lemb. (mit em̂ ² ); sich schlecht benehmen Wenden (mit èm ); schimpfen N.-Peb. (mit em̂ ² ).

Avots: EH I, 733

lempêtiês, sich verweichlichen, sich ungeschickt gebärden, tölpeln: vīrieši zaudējuot savu vīrišķību lempējuoties Duomas I, 638, Etn. II, 177.

Avots: ME II, 450

nùolempêt,

2): n. visu dienu Kalz. Refl. -tiês,

1) und

2): auch (mit em̃ ) Dunika.

Avots: EH II, 61

nùolempêt,

[1) "nuolamāt, nuogānīt" Naud.;

2) nùolem̃pêt (= nuoslinkuot) darbu Autz, Grünh.; "nuolaisties" Plm., Kursiten];

3) "стащиться" Spr.;

[4) "nùopê̦dât" Mar., Serben;

5) "aufessen"
(mit m̃) Ringmundshof; "unschön aufessen" Sessw. Refl. - tiês,

1) verlumpen, verarmen, die Ohren hängen lassen:
es neduomāju, ka tu nuolempēsies un nevarēsi izpirkt pudeli alus Jürg.;

2) "in der Arbeit lässig werden"
(mit "em̃" ) Autz; "nuolaisties (izskatā un darbā)" Preekuln.]

Avots: ME II, 809

nuôslem̂pêtiês ² : bē̦rns pie dīķa nuoslem̃pējies gluži slapjš Nötk.

Avots: EH II, 87

nuôslem̂p(ê)tiês ² , [im Tau od. Regen nass und müde werden Lös., Golg., Meselau, Jürg.]: nuoslempies dažu dienu kâ nabags! A. XX, 641. [sēņuotāji pārnāca nuo slempējušies Jürg.; nùoslempêtiês "nuobristies, nuotašķīties" Vīt., Kursiten, Selsau, Erlaa, Lis., Mar. (mit êm ² ), Sessw., ("mit em̃") Mitau, Peb., Wolgunt, Grünh., Autz; nùoslemptiês˙bez darba nuovandīties" Bers. Auch aktiv: nùo slem̃pêt, eine Zeitlang faulenzend sich umhertreiben Jürg.]

Avots: ME II, 852

pìelempêt, = pielāpât: p. netīrām kājām istabu N.-Peb.

Avots: ME III, 266

plempêt Wid., plem̃pt Schrunden, plem̂pt (li. plempti Bezzenberger Lit. Forsch. 156), pju, -pu Līn., intr., saufen (plempt Rutzau), sich dem Trunk ergeben Wid.; vgl. klempt I.

Avots: ME III, 335

I slem̃pêt Arrasch, slèmpêt ² Warkl., durch Schmutz od. Schnee waten Nerft, Beis. Nebst slempêt II und slempt zu mnd., mhd. slam "Schlamm"?

Avots: ME III, 925

II slèmpêt, -ẽju Warkl. "in grossen, nassen Flocken schneien": sniegs slempē.

Avots: ME III, 925