Paplašinātā meklēšana

klùncis: kluñcis Dunika, ein kleinerer Klotz, ein Holzstück; klun̂cis ² Seyershof, ein Klumpen (pika): k. svîesta; mālu klunči Pas. IV, 92; ein niet1oses Messer Segew.; kluñči Frauenb., grosse Holzpantoffeln. In der Bed. "ein Mensch wie ein Klotz" n. Sehwers Unters. 52 aus nd. kluntse "ein plumper, unbeholfener Mensch".

Avots: EH I, 623

klùncis, ein Mensch wie ein Klotz, der sich nicht viel rühren kann, ein dicker Mensch, Spottname für Lahme U.; der Pl. kluñči, alte Pantoffeln, Schuhe Ahs.; kluñču [Schujen] putra, = kluču (Klösse) p. LP. VI, 625, Smilt.

Avots: ME II, 235

luncis: mit uñ Salis, Sassm.

Avots: EH I, 762

luncis, lucis, lučiņš, Köhler (gadus carbonarius) Sassm.

Avots: ME II, 513

pluncis,

1) eine Pfütze
Nieder-Bartau : peļķes jeb plunči, kur labprāt vārtās cūkas Kronw.; asiņu pluncis Austrums;

2) pluñcis C., ein Schlemmer, Säufer,
(Preekuln, Gaiken) ein liederlicher Mensch Seew. n. U., wer auf saubere Kleidung nichts gibt Mag. XIII; 3, 67: kaut kāds palaidnis vai pluncis A. XXI, 4. ne˙viena laikam gan negribēs . . . kaut kāda plunča MWM. XI, 188. neraugāt šāda plunča, rasiņā izmirkuša! BW. 12172 (auf den Freier bezogen);

3) ein sackartiges Kleidungsstück
De̦glavs MWM. v. J. 1896, S. 470: Paula . . . bija ielīdusi laikam kādā mātes ve̦cā, vaļīgā rīta svārkā; bet arī šādā pluncī viņa bija skaista Janš. Dzimtene V, 320;

4) pluñcis "ein vom Regen Durch nässter" :
slapjš kâ pluncis Rothof, (mit ùn ² ) Gr.-Buschhof.

Avots: ME III, 356, 357

lucis, s. luca, luncis.

Avots: ME II, 509

pluñčis, eine Pfütze Gr.-Essern; vgl. pluncis I.

Avots: ME III, 357

pluncît, -ĩju "waten, watend nass werden, lange mit einer unsaubem Arbeit beschäftigt sein": kuo nu plùncī ² pa tuo mārku kâ pluncis? Gr.-Buschhof; spritzen Ermes: kaijas sudrabuotiem spārnu galiem pluncī uostas ūdeni Laiviņ. Refl. pluñcîtiês PS., plunčuoties.

Avots: ME III, 357