Paplašinātā meklēšana

kalpaune, s. kalpuone.

Avots: ME II, 144

paune od. paunis (unter paũna II): ņe̦mu pauni pār plecēm BW. 33620, 4.

Avots: EH XIII, 185

‡ *pauneklis, = paũna 4: paunekļu žīds Vanagu ligzda 61.

Avots: EH XIII, 185

paũne̦kls, ‡

2) "wer sich dick (warm) angezogen hat"
Seyershof: es tinuos tâ kâ p.; salstu nuô; ‡

3) "izdēdējis, slims cilvē̦ks vai kustuonis, kas ē̦duot nevar uzbaruoties" (? eigentl.: ein Grossbäuchiger?):
tam ir tādi paune̦kli tie teļi: lieliem vē̦de̦riem, slikti tâ kâ klamburi Seyershof.

Avots: EH XIII, 185

paũne̦kls Sallsb., die Spinne;- "tâ sauc zirne̦klu, tādēļ ka viņam pauna mugurā."

Avots: ME III, 128

paunenieks, pauninieks, paunnesis Celm., ein Hausierer, Bündelkrämer: kad daudz pauninieku žīdu staigā apkārt, arī uz lietu zīmējuoties Etn. II, 96. niecīgā pauninieka peļņa Leijerk. I, 205.

Avots: ME III, 128

kal˜puône, dial. kalpaune, z. B. BW. 10100 aus Lasd., die Magd: labāk būtu visu mūžu laba vīra kalpuonē (Var.: kalpuonēm) BW. 10100. dieviņš pats kalpiem gāja, mīļa Māŗa kalpuonēm 11776.

Avots: ME II, 144

II paũna, paûna Kr., paune">paune, paunis, pauns,

1) eine kleine Mütze
Manz. n. U.;

2) ein Ranzen, Tornister
U., (paũna Wolm., PS., pàuna ² Kl., pàune ² Heidenfeld) ein Bündelchen Bergm. n. U.; paune, ein Ränzel Mag. IV, 2, 133, ein Paudel Mag. XIII, 2, 51;

3) paunas, Lumpen
Wend. n. U., Kram Biel. n. U.;

4) Bündel, Last:
nāks ve̦cums ar nedienu paunu Jaunā Raža IV, 58;

5) pauniņās, der Blütenstaub, den die Bienen an ihren Beinen heimtragen
Aps. III, 23. S. pauna I.

Avots: ME III, 128

paunīca Neu-Wacken, Waldegalen, paunedze Pussen, für pavārnīca.

Avots: ME III, 128