Paplašinātā meklēšana

pilka,

1): auch (mit il˜) Lems:, Matthiae, ("lāste̦ka") Orellen.

Avots: EH XIII, 232

pilka,

1) pil˜ka Widdrisch, Eiszapfen am Dach
Allend. n. U., Burtn., Adiamünde, Pemigel: nedauzi pilkas nuost (nuo jumta malas), augs īsi lini! A.- Ottenh.;

2) "ein Tropfen an der Nase":
nuoslauki nu pilku nuo pade̦gunes! Burtn. Zu pilt II.

Avots: ME III, 215

spilka, Stecknadet Infl. n. U., spiļka Warkl. Nebst. li. spilka aus dem Polnischen.

Avots: ME III, 995

spilkankrancis, ein Betrüger Wid.

Avots: ME III, 995

spilkans,

1) rötlich glänzend
(mit ìl ) Walk, (mit ilˆ ) C., Warkl.;

2) sehr glatt:
spilkans le̦dus Palzmar n. U. In der Bed. 1 aus spilgans˙silkans? Die Bed. "glatt" beruht vielleicht auf der Bed. "glänzend".

Avots: ME III, 995

dirvāns (li. dirvónas), neu aufgenommenes Dreeschland L.; ein neuaufgerissenes Stück Feld Pilkaln. [dir̂ve̦ns, Dreeschland Jāsmuiža, Domopol.]

Avots: ME I, 470

dir̂ža [Warkhof, Domopol], ein lederner Gürtel L.; Gürtel, Riemen Pilkaln. [Zu li. dir̃žas "Riemen" u. a.; vgl. derža.]

Avots: ME I, 470

kaniks [kãnikas "ларь; шкафчик для посуды"], = tīne Pilkaln.

Avots: ME II, 154

pillis Salis, = pilka">pilka 1.

Avots: ME III, 215

spìlts ² Ar., sauber, blendend weiss. Wohl nebst spilgts, spilkans zur Wurzel sp(h)el- "glänzen" bei Walde Vrgl. Wrtb. II, 679.

Avots: ME III, 996

šūbastiņš (?), die Bürste Pilkaln.

Avots: ME IV, 108

tvāre,

1) = tvāra, ein Zaun Pilkaln n. U., Mag. IV, 2, 152, Memelshof;

2) der Fallbaum
V.

Avots: ME IV, 289

vẽrdzeles Kokenhof, = vērzeles, das Pferdegeschirr Edwalen, Popen, Schwanb.: zirgi ar sudraba vērdzelēm BW. 27416 var. - vērdzelītes Pilkalne "ķēdītes".

Avots: ME IV, 561

žulga,

1) die Feuchtigkeit
Wid.;

2) eine schmutzige Flüssigkeit, Spülicht
(mit ul˜ ) Kalnzeem, Lindenhof, Pilkarn; "Schlampe" V.; ein schlechtes Getränk Bers., (mit ul˜ ) Bauske, eine wässerige Suppe Vīt., (mit ul˜ ) Jürg., Plm., (mit ùl ² ) KatrE: ar žulgu varē̦tu iztikt, kaut vairāk maizes de̦vuši! Vīt.;

3) Eiter
Wid.;

4) auch žulgas laiks, andauerndes Regenwetter
Vīt.;

5) auch žulgas zeme, wässeriger Boden
Vīt.;

6) eine Geschwulst, Wasserblase, Blatter
(mit ulˆ ² ) Bauske, Briņķi, Fockenhof, Frauenb., Kurs., Schlehk, Schrunden: knauši sakuoduši kāju liêlus žulgu žulgās Frauenb. es viņu sapēru, tâ ka palika žulgas uz ādas Kurs.;

7) eine ausgetrocknete Pfütze
(mit ulˆ ) Gr. - Buschh.; "peļķe" (mit ul˜ ) Lindenhof;

8) ein durchnässtes Kleidungsstück
Vīt.: ce̦pure salijuse cauri slapja kâ žulga Vīt.;

9) comm., ein Säufer
(mit ùl ² ) Warkl.

Avots: ME IV, 829