izrẽķinât, tr., ausrechnen:uzde̦vumu. Refl. - tiês,sich berechnen, mit jem. die Rechnung machen, sich ausgleichen:es duomāju, mēs būsim izrēķinājušies A. XX, 936. ar savu sirdi jau gan es izrēķināšuos Baltp.
nùorẽķinât: kaza, kuo ... nuopirka par sešpadsmit latiem, ar nuorunu, tuos ... vē̦lāk n., kad pārdevējs nāks viņa laukā pļaut sev sienu Jauns. J. un v. 106.
rẽķinât, rēķenēt,-ẽju L., Diez, U., rechnen; beachten, der Mühe wert halten:citam naudas ne vērdina, tūkstuošiem rēķināja BW. 12737, 5 var. skauģis manus kumeliņus ik vakara rēķināja 29959. viņš tuo ne˙maz nerēķina,er macht sich daraus nichts, beachtet es nicht U. voi tu vari rēķenēt, ka tas pareizi ir?kannst du meinen, dass das recht ist? U. Refl. -tiês,rechnen, abrechnen, eine Rechnung abschliessen Spr.: Sprw. dzīvuo kâ brāļi, rēķinās kâ žīdi. tie rēkinājas kâ žīdi pie strimalu tuoveŗa Etn. 1V, 121. Subst. rēķinâšana,das Rechnen;rēķinâšanâs,das Abrechnen;rẽķinums, s. rẽķins; rẽķinãjums,die einmalige, vollendete Tätigkeit des Rechnens;rẽķinâtãjs,wer rechnet. Aus mnd. rekenen.
uzrẽķinât, zuviel (mehr als richtig) berechnen:tirguotājs man par daudz uzrēķinājis. Refl. -tiês: tirguotājam par daudz uzrēķinājies,der Kaufmann hat versehentlich zuviel berechnet.
apkêrĩba, apķerĩba,die schnelle Fassungsgabe, die Fähigkeit, die Situation zu übersehen, Geistesgegenwart:man bija tik daudz apķērības A. XIV, 135. tad lieku galvā rēķināt, nuo kā vislabāk var nuoskārst prāta apķērību A. XIII, 475.
rebiniẽks, rebeniẽks (f. -niẽce),wer sich mit unsoliden Geschäften, Spekulationen abgibt:nemākuļi un rebiniẽki Stari III, 274. aprēķinātājiem rebeniekiem MWM. XI, 195. literāriskais rebinieks Vēr. II, 235.
saziņuôt, tr., eine Nachricht gebend einladen, berufen (auf eine grössere Anzahl von Objekten bezogen): par lieciniekiem... bija saziņuota... visa pagasta valde Janš. Bandavā I, 89. uz šuodien saziņuoti kādi četrēji... prāvinieki 138. skrīveris saziņuo jauniešus Latv. Refl. -tiês,einander Nachricht geben:aprēķinātāji savā starpā saziņuojas A. XX, 295.
2)schnell (u. oberflächlich) etwas tun, mit einer Arbeit eilen Dond. n. RKr. XVII, 51; "nerēķināt" Dond.: nevajaga skolderēt, bet jāstrādā labi Dond. Vgl. skal̃derêt.
skol̃deris, skol̃de̦rs Dond. n. RKr. XVII, 52, einer, der schnell (u. oberflächlich) arbeitet, der immer eilt Dond.; "nerēķinātājs" Dond.: tas iet, steidz kâ skolde̦rs Dond. n. RKr. XV(I, 52. viņš tāds skolders cilvē̦ks, kuo ar viņu lai iesāk! Dond. Vgl. skaldaris.